Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roedd y tywydd yn hyfryd
the weather was lovely
Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
roedd y tywydd yn heulog ond roedd hi'n heulog
the storm was teribble but it was sunny
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mae tywydd yn braf
the weather is nice
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd y ymarfer yn
the ride was
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd y tân yn amheuthun
the fire was a luxury
Last Update: 2015-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd y gêm yn gyfartal.
the game was a draw.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd y storm yn ddychrynllyd
the storm was teribble
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
mae’r tywydd yn braf heddiw
the weather is nice
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fel arfer, roedd y rhyfeloedd hyn yn
these wars were usually about power and property, or religion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd y glaw yn pistyllio o'i chwmpas
the rain was gushing around her
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd y canrannau hyn yn amrywio yn ôl oed.
these percentages varied according to age.
Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd y dynion cymoedd uchel yn hollol dawel
i knew
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd y cyfrinair ynyr anghywir
the weather was
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cael diwrnod da yfory, gobeithio bod y tywydd yn dda ac y cewch werthiant neu ddau 👍
hope you have a great day
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'r tywydd yn braf yng nghastell-nedd ar hyn o bryd
the weather is fine in neath at the moment
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd y dull o adrodd ar gwynion yn amrywio’n helaeth.
the method of reporting on complaints varied considerably.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: