Results for rota translation from Welsh to English

rota
rota

rota island
rota island

onid yw'n bosibl trefnu rota ar gyfrifiadur ?
is it not possible to organise a computer rota ?

gall y belgiaid wneud hyn yn achlysurol , ond ar sail rota
the belgians can do so occasionally , but on a rota basis

yr holl egwyddor yw dosbarthu'r baich gwaith ar draws y du ar sail rota
the whole principle is to spread the workload around the uk on a rota basis

bwriedir ymdrin â'r rhai sydd wedi'u hanafu yn y rhyfel ar sail rota
war casualties will be dealt with on a rota basis

bydd aelodau'n gwasanaethu ar bwyllgorau penderfyniadau cynllunio ar sail trefn rota fel na all fod unrhyw amheuaeth nad yw'r drefn ddewis yn deg
members will serve on planning decision committees on a rota basis so that there can be no doubt that the selection procedure is fair

nodwyd bod gwahaniaeth mawr rhwng anghenion unigolyn yn gweithio ar ei liwt ei hun a chwmni cyfieithu mawr a phenderfynwyd gwahodd cwmnïau cyfieithu i ymuno â’r fforwm ar sail rota.
it was noted that there was a substantial difference between the needs of an individual working freelance and a large translation company and it was resolved that translation companies be invited to join the forum on a rota basis.

a wnaiff y gweinidog gysylltu fel mater o frys gyda'r awdurdod lleol yng ngheredigion i ystyried sut y gallwn sicrhau nad yw'r sefyllfa hon yn parhau ac nad yw disgyblion yn gorfod mynd ar rota ar gyfer derbyn yr hawl sylfaenol i addysg statudol ?
will the minister contact the local authority in ceredigion as a matter of urgency to consider how we can ensure that this situation does not continue and that pupils do not have to go on a rota to receive the basic right to statutory education ?