Results for rwy'n casáu eich wyneb translation from Welsh to English

rwy'n casáu dydd llun
i hate my boss

newid eich wyneb
change your face

boed i'r haul ddisgleirio yn gynnes ar eich wyneb
may the sun shine warm on your face

bore da, rydw i eisiau eistedd ar eich wyneb
please come do it then

yr wyf yn edrych yn syth yn eich wyneb yn awr
i am looking straight at you now

fi 'n sylweddol yn dod i fucking lloegr n dod o hyd lle eich yn n bitch slap yu ar draws eich wyneb mewn min
i’ll actually come to fucking england n find where yur at n bitch slap yu across your face in a min

dylech ddal drych wrth eich wyneb eich hun wrth sôn am gywilyddio am ymddygiad yn ystod y dyddiau diwethaf
you should hold a mirror to your face when it comes to feeling ashamed of conduct during the last few days

byddaf yn dod i fucking lloegr a dod o hyd i ble mae eich yn a brathu chi ar draws eich wyneb mewn min.
i’ll actually come to fucking england and find where your at and bitch slap you across your face in a min

safasoch yno a'r glaw'n diferu i lawr eich wyneb , heb allu gweld ond tua dwy droedfedd o'ch blaen , a dywedwyd wrthych y gallech weld cadair idris pe baech yn edrych i'r gogledd ar ddiwrnod braf
you stood there with rain streaming down your face , with visibility of about two feet , to be told ` look north on a fine day you can see cadair idris '

yr ydych ar eu trugaredd gan fod gennych eliffant gwyn -- yr ydych wedi gwario'r arian mawr hwn ac , er mwyn arbed eich wyneb , rhaid ichi wneud rhywbeth yn ei gylch
they have you over a barrel because you have a white elephant -- you have spent all this money and , in order to save face , you need to do something about it

pe gwaredir y rheoliadau hynny , bydd pob math o beryglon yn eich wyneb ; gallent droi llywodraeth yn fethdalwr neu arwain at ddirywiad diwydiant , fel y digwyddodd yn sgîl bse
if you get rid of those regulations , all sorts of perils lie in front of yo ; they might merely bankrupt a government or lead to the decimation of an industry , as has happened because of bse