Results for rwystredigaethau translation from Welsh to English

cawsom rwystredigaethau dros gwestiwn tâl rheoli perfformiad i athrawon
we have had our frustrations over the question of performance management pay for teachers

ni ddylid cael dim sydd yn anghefnogi unrhyw aelod rhag gallu gwneud ei waith heb rwystredigaethau
nothing should discourage any member from being able to do their work without frustrations

mae'r ffordd y'u sefydlwyd wedi creu llawer o rwystredigaethau o fewn y partneriaethau
the way that they were set up has created many frustrations within the partnerships

fel cadeirydd pwyllgor monitro rhaglenni amcan 1 , deuthum yn ymwybodol yn ddiweddar o rwystredigaethau yn y sector preifat
as chair of the objective 1 programme monitoring committee , i have recently picked up vibes about frustrations in the private sector

bu llawer o rwystredigaethau ar hyd y ffordd , ond mae'n wobr fawr , a rhaid inni fwrw ati i'w chipio cyn bod llywodraeth dorïaidd arall yn san steffan , sef rhywbeth na allwn ddweud yn bendant na fydd yn digwydd , gwaetha'r modd
there have been many frustrations along the way , but it is a rich prize , and we must press on to realise it before the return of a tory government at westminster , which we cannot , unfortunately , rule out