Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
same
same
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
come here
come here
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you are
here you are
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still here
do you know
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type the test instructions here.
teipiwch gyfarwyddiadau’r prawf yma.
Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none" here means "no workspaceworkspace
%d ("%s")
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't you mean wales here we come
wales here we come
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in colwyn bay and i love it here
do you like it doggy style
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
math anhysbysfd" here means "file descriptor
unknown type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
misol ar yr un dyddevent recurs same month each year
monthly same day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ item: intable the author will be written here
title:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dim sainyou can add images to your pictures folder and they will show up here
you can add images to your pictures folder and they will show up here
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same game - gêm fach ynglyn â pheli, a sut i cael gwared â nhw
same game a little game about balls and how to get rid of them
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
edit view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if one employee has a question, it is likely that other employees have the same question.
os oes gan un gweithiwr gwestiwn, mae’n debyg bod gan weithwyr eraill yr un cwestiwn.
Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c_artref:you can add images to your pictures folder and they will show up here
you can add images to your pictures folder and they will show up here
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
& more effects...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
s22: do not breathe dust
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: