Results for sawl plant ar y castell bownsio translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

sawl plant ar y castell bownsio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

castell bownsio

English

bouncy castle

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ger y castell

English

near the trees

Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae sawl agwedd ar y pwnc

English

there are several aspects to the subject

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhoddwyd y plant ar y gofrestr diogelu plant

English

the children have been placed on the child protection register

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canlyniad hynny , mewn sawl ardal yng nghymru , yw bod plant ar y strydoedd

English

the consequence of that , in many areas of wales , is that children are on the streets

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth oedd y castell yn debyg?

English

what was the castle like?

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sefydlu comisiynydd plant ar gyfer cymru

English

to establish the children's commissioner for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae sawl agwedd ar y mater hwn

English

therefore , there are several strands to this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o ran plant , ar y rhieni y mae'r cyfrifoldeb yn y pen draw

English

in terms of children , the ultimate responsibility lies with the parents

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfarfu ymddiriedolwyr cymdeithas y plant ar 14 rhagfyr

English

the children's society's trustees met on 14 december

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir sawl beirniadaeth ar y sefyllfa bresennol yn yr adroddiad

English

the report contains many criticisms of the current situation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sawl picsel yr eiliad i symud ar y cyflymder uchaf

English

how many pixels per second to move at the maximum speed.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem ystyried darparu cyfleusterau gofal plant ar gyfer aelodau a staff y cynulliad cenedlaethol

English

we should consider the provision of childcare facilities for members and staff of the national assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae plant ar draws y byd nad ydynt hyd yn oed yn cael y cysuron a gaiff ein plant yng nghymru

English

there are children across the world who do not even have the comforts that our children in wales have

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneir hyn ar y cyd â menter llwybrau diogel i'r ysgol castell-nedd port talbot

English

this is in conjunction with neath port talbot's safe routes to schools initiative

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni nodi bod anghysonderau mawr yn y mynediad i ofal plant ar draws cymru

English

we must note that there are huge discrepancies in access to childcare across wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae anghenion arbennig gan gymaint ag 20 y cant o'n plant ar ryw adeg

English

as much as 20 per cent of our children have some special need at some time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd cymru yn elwa ar y gemau mewn sawl ffordd

English

wales will benefit from the games in many ways

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio ei fod yn ymgynghori'n helaeth gyda llawer o gyrff ynghylch sut orau i weithredu materion gwarchodaeth plant ar y lefel isaf

English

i hope that it is consulting widely with many bodies about how best to implement child protection issues at grass roots level

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wyddoch ym mha flwyddyn y caiff hyn wahaniaeth sylweddol yng nghymru o ran niferoedd y plant ar y gofrestr yn gostwng yn gyffredinol ?

English

do you know in which year this will make a significant difference in wales with falling rolls generally ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,085,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK