Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
school dinner
school dinner
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goes to school at
goes to school at
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my favorite school food is
school menu
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like school work
i don't like to eat pasta
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buffet lunch on the terrace
cinio bwffe ar y teras
Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to which school est grnrudd ti
which primary school did you go to
Last Update: 2016-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school of business and regional development,
ysgol busnes a datblygu rhanbarthol
Last Update: 2007-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n dwli ar school on a friday
i love
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my opinion i think that school in useful
ok i detest history because i think that it a waste of time
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydw i ddim yn siarad cymraeg but i lerart it at school
i do not speak welsh
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school of nursing and health studies, university of wales, <PROTECTED>
ysgol nyrsio ac astudiaethau iechyd, prifysgol cymru, <PROTECTED>.
Last Update: 2007-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yr oedd yn ddiddorol clywed pat harris , o belt up school kids , yn cymeradwyo pwysigrwydd rôl rhieni yn hyn o beth , a chroesawaf hynny
it was interesting and welcome to hear pat harris , from belt up school kids , endorse the importance of the parental role in this regard
yn ystod y lansiad , bu i david cunningham-jones o ymgyrch stuart a pat harris o belt up school kids groesawu argymhellion y pwyllgor
during the launch , david cunningham jones of stuart's campaign and pat harris of belt up school kids welcomed the committee's recommendations
mae llawer mwy o gyfleoedd ar gyfer ein hawdurdodau , nid yn unig o ran defnyddio cyllidebau addysg , ond cyllidebau eraill o ran model school-plus
there are many more opportunities for our authorities , not only in the use of education budgets , but other budgets in terms of a school-plus model
at ysgol gynradd trelái , y tynnwyd sylw ati yr wythnos hon gan y south wales echo o dan y pennawd damniol , ` our school is a wreck '
referred to trelái primary school , which was flagged up this week by the south wales echo under the damning headline , ` our school is a wreck '
` the loss of welsh medium playgroups , particularly in areas where the local school operates in english , has very serious implications for the future of the welsh language . '
` the loss of welsh medium playgroups particularly in areas where the local school operates in english , has very serious implications for the future of the welsh language . '
dychmygwch hyn. da chi’n ista ar y bws service 08:46 rhwng deiniolen a chaernarfon a mae ’na ddyn barfog yn ista ar ei ben ei hun - y daily post yn ei ddwylo crynedig, ei packed lunch mewn bocs ar ei lin a’r sbarc wedi hen ddiflannu o’i lygaid. tasa chi’n gorfod betio, fe fysach chi’n deud ei fod o’n gweithio i’r cownsil, ei fod yn treulio’i nosweithiau yn bwyta prydau microwave i un - ac mai’r agosaf mae o wedi dod at dorcyfraith erioed ydi gwylio re-runs o inspector morse. ond 15 mlynedd yn ôl, hwn oedd tony soprano maes menai; dyn busnes digyfaddawd nad oedd ots ganddo ar bwy oedd yn sathru er mwyn cyrraedd y top. roedd yn garismataidd, yn narcisistaidd, yn gi drain - ac yn gwbl ddidostur. roedd dweud ei enw, hyd yn oed, yn ddigon i yrru ias i lawr cefnau rhai o drigolion maes menai. ond newidiodd popeth pan gafodd cariad ei fywyd, heather gurkha, ei saethu’n farw y tu a
characters
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: