Results for sefyll tu allan i’r tŷ translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

sefyll tu allan i’r tŷ

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

tu allan

English

outside

Last Update: 2015-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

oer y tu allan

English

cool outside

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

disgyn tu allan o' r rhwystr

English

drop outside of hazard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gallwch sefyll y tu allan yn y coridor os dymunwch

English

you can stand outside in the corridor if you wish

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwerth y tu allan i'r ystod.

English

value out of range.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

lliw tu- allan- i' r- amrediad:

English

out-of-range color:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ei oer y tu allan heddiw

English

its cold outside today

Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n awyr lwyd y tu allan

English

ireland is rubbish

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

soniaf am bethau y tu allan i'r siambr hon

English

i will to talk about things beyond this chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dwi'n hoffi bod y tu allan

English

i like playing games

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwerth cyfanrif '%s' y tu allan i'r ystod

English

integer value '%s' out of range

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

alun pugh : mae tair baner y tu allan i'r adeilad hwn

English

alun pugh : there are three flags outside this building

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriais at ganfyddiad pobl o'r tu allan

English

i referred to outside perception

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

val feld : na , mae fymryn y tu allan iddi

English

val feld : no , it is just outside

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nod y tu allan i ystod ddilys utf-16

English

character out of range for utf-16

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r hyn a ddywed pobl wrthych y tu allan

English

that is what people will tell you outside

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn rhaid iddo fod y tu allan i fformwla barnett

English

it will have to be outside the barnett formula

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae senedd yr alban wedi cyfarfod y tu allan i gaeredin

English

the scottish parliament has met outside edinburgh

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r ferch yn gwylio'r plant tu allan i'r adeilad tal.

English

the girl watches the children outside the tall building.

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

peidiwch â gofyn imi , gofynnwch i'r bobl y tu allan

English

do not ask me , but ask people outside

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,300,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK