Results for sgor ar yr egwyl translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

sgor ar yr egwyl

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ar yr ymyl

English

life on the edge

Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ar yr awyren

English

i got on the plane

Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewch ar yr alba

English

come on the album

Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar yr 11eg o fai 2018

English

on the 11th 0 fault

Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

& gwylio ar yr edefyn

English

& watch thread

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ces i siom ar yr ochr orau

English

i was pleasently suprised

Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

"kindom ar yr arfordir"

English

"kindom on the coast"

Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

gweld chi ar yr ochr arall

English

see you on the orther side

Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae wedi cynyddu , ar yr wyneb

English

on the surface , it has

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefnogwn refferendwm gynnar ar yr ewro

English

we back an early referendum on the euro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allwch ddylanwadu ar yr undeb ?

English

can you influence the wru ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl ` ar yr asgwrn ', ychwanegu

English

after ` beef on the bone issue ', insert

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnewch edrych ar yr achos hwn ?

English

will you look at this case ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem sefyll ar yr egwyddor honno heddiw

English

we should take that principled stand today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytuna ; ni ellir sefyll ar yr ymylon

English

i agre ; you cannot stand on the sidelines

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

%s: angen arg ar yr opsiwn -- %c

English

%s: option requires an argument -- %c

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er mwyn sicrhau safonau glendid o'r fath , cafodd unrhyw offer a symudwyd yn ystod yr egwyl ei lanhau wedyn

English

in order to ensure such standards of cleanliness , any equipment that was moved during the recess was cleaned again

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a all christine warantu na fydd yr egwyl hir dros yr haf yn cael ei defnyddio fel esgus i ohirio codi'r gwaharddiad hwn ?

English

will christine guarantee that the long summer recess is not used as an excuse to postpone the lifting of this ban ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl ymgynghori â'm clerc yn ystod yr egwyl am baned , dychwelais i'r pwyllgor i ddweud na theimlwn y gallwn bleidleisio ar y cynnig mewn pleidlais fwrw

English

following consultation with my clerk during the tea break , i returned to the committee to say that i did not feel able to vote on the motion in a casting vote

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ynghyd â john lloyd , y clerc , cynrychiolais y cynulliad ym mhymthegfed cynhadledd llywyddion y gymanwlad yn canberra , awstralia , yn ystod yr egwyl

English

along with john lloyd , the clerk , i represented the assembly in the fifteenth conference of the presiding officers of the commonwealth in canberra , australia , during the recess

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,222,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK