Results for siawns dda translation from Welsh to English

dda
good

bora dda
good morning, how’s you

da/dda
good

iachi dda
bonne guérison

mae'n dda
it is very good

mae yna elfen o siawns mewn gwleidyddiaeth
there is an element of chance in politics

yn dda yn dda
oh well

cysgu'n dda
dda

mae siawns dda y bydd y glymblaid hon yn syrthio i fagl o chwerwder a chyhuddiadau
there is a good chance that this coalition will disintegrate into rancour and recrimination

siawns na allech chi hyd yn oed anghytuno â hynny
surely , not even you could disagree with that

siawns na fyddai neb yma'n anghytuno â hynny
surely , no-one here would disagree with that

mae gan y cynllun hwnnw siawns dda o lwyddo ochr yn ochr â'r datblygiad glan môr
that initiative has a good chance of success in conjunction with the waterfront development

siawns nad yw hynny'n profi manteision systemau taenellwyr dwr
that surely demonstrates the benefits of sprinkler systems

siawns nad y wers gan wanless yw bod rhaid i'r sefyllfa newid
surely , the lesson of wanless is that the situation must change

felly prin yw'r siawns y cawn ni unrhyw gyllid dilynol ar ôl 2007
therefore our chance of getting any follow-on funding after 2007 is slim

anghofiant , ar ryw adeg , bod siawns y byddant hwy hefyd yn dioddef rhyw anabledd
they forget that , at some stage , there is a fair chance that they too will succumb to disability

kirsty williams : siawns na olygodd canlyniad etholiad 1997 y gallai pethau ond gwella
kirsty williams : surely the election result of 1997 meant that things could only get better

fel arall , nid oes unrhyw siawns o ennill saith gwaith y buddsoddiad y cyfeiriodd syr john ato
otherwise , there is no chance of gaining the seven-fold investment to which sir john referred

fel arall , mae siawns y tanseilir urddas ein trafodaethau gan y ffaith y byddwn yn hapus i gyrraedd yn hwyr
otherwise , there is a chance that the dignity of proceedings will be undermined by the fact that we will be happy to turn up late