Results for siawns nad translation from Welsh to English

siawns [cyfanswm]
chance [total]

siawns nad hynny yw pwrpas ein hadeilad agored
surely that is what our open building should be about

mae yna elfen o siawns mewn gwleidyddiaeth
there is an element of chance in politics

siawns nad yw hynny'n profi manteision systemau taenellwyr dwr
that surely demonstrates the benefits of sprinkler systems

siawns nad y wers gan wanless yw bod rhaid i'r sefyllfa newid
surely , the lesson of wanless is that the situation must change

mewn democratiaeth , siawns nad gan gyrff etholedig y dylai pwer o'r fath fod
surely , in a democracy , such power should lie with elected bodies

siawns na fyddai neb yma'n anghytuno â hynny
surely , no-one here would disagree with that

siawns nad yw'r cyfaddefiad hwn o gamgymeriadau'n mynnu ymchwiliad cyhoeddus llawn
surely , this admission of wrongdoing demands a full public inquiry

siawns nad ydych yn sylweddoli mai'r unig gam yn awr yw penodi gweinidog dros ddatblygu economaidd
you must surely realise that your only course now is to appoint a minister for economic development

er hynny , mae'n rhaid fod siawns yr aiff y ffordd arall
however , there must be a chance that it will go the other way

felly prin yw'r siawns y cawn ni unrhyw gyllid dilynol ar ôl 2007
therefore our chance of getting any follow-on funding after 2007 is slim

anghofiant , ar ryw adeg , bod siawns y byddant hwy hefyd yn dioddef rhyw anabledd
they forget that , at some stage , there is a fair chance that they too will succumb to disability

kirsty williams : siawns na olygodd canlyniad etholiad 1997 y gallai pethau ond gwella
kirsty williams : surely the election result of 1997 meant that things could only get better

fel arall , nid oes unrhyw siawns o ennill saith gwaith y buddsoddiad y cyfeiriodd syr john ato
otherwise , there is no chance of gaining the seven-fold investment to which sir john referred

fel arall , mae siawns y tanseilir urddas ein trafodaethau gan y ffaith y byddwn yn hapus i gyrraedd yn hwyr
otherwise , there is a chance that the dignity of proceedings will be undermined by the fact that we will be happy to turn up late

nid oes unrhyw bwynt ei roi i'r bwrdd ymgynghorol nes ei fod yn ymddangos fel bod ganddo siawns go iawn
there is no point in putting it to the advisory board until it looks like a serious runner

fodd bynnag , os mai dim ond un rhiant sy'n siarad cymraeg , mae llai na 50 y cant o siawns
however , if only one parent speaks welsh , the chances fall to less than 50 per cent

pe bai corff cenedlaethol yn gyfrifol am gwricwlwm , asesu ac arholiadau allanol , siawns na fyddai pethau'n wahanol
if a national organisation was responsible for curriculum , assessment and external examinations , surely things would be different

a wnewch ystyried y mater hwn fel pwynt o arfer ? os trechir y llywodraeth , siawns nad lle'r llywodraeth yw defnyddio ei hamser ei hun i adael inni gael dadl ar hynny
will you consider this matter as a point of practice ? if the government is defeated , surely it is up to the government to use its own time to allow us to debate that

pan yn cystadlu mae siawns i enill ysnoden ac hefyd £10 os wyt yn dod yn cyntaf neu ysnoden a £5 os yn ail.
the second aspect i will discuss is riding competitions. horses are being used for competitions or in leisure time.