From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cytunaf hefyd ei bod yn bwysig edrych at y diwydiant dur cyfan yng nghymru , gan gynnwys y pen tunplat ac electro-sinc , fel diwydiant cyfan
i also agree that it is important to see the whole of the welsh steel industry , including the tinplate and electro-zinc end , as a whole
o'i chychwyniad mewn un siop a wnaed o sinc , ehangodd y gymdeithas nes bod ganddi 10 siop fwyd , chwe siop cigydd , pedair adran esgidiau , siop trwsio esgidiau , pedair adran hetiau a defnyddiau , tair adran ddillad dynion , dwy siop melysion , siop fara , dwy adran ddodrefn , llaethdy , siop atgyweirio setiau teledu , iard adeiladwyr , adran ddodrefn angladd a chapel gorffwys , modurdy â fflyd o 22 o gerbydau , stablau , dwy siop fferyllydd a swyddfeydd â chyfleusterau bancio
from its origins of one store constructed from zinc , the society expanded into 10 grocery shops , six butcher shops , four boot and shoe departments , a boot and shoe repair shop , four millinery and drapery departments , three men's outfitting departments , two confectionery shops , a bakery , two furnishing departments , a dairy , a television repair shop , a builders ' yard , a funeral furnishing department and chapel of rest , a garage with a fleet of 22 vehicles , stables , two chemist shops and offices with banking facilities