Results for siop y ros translation from Welsh to English

do. mi fues i i'r siop y bore ma
yes. i went to the shop this morning

defnyddiais sylweddau nicotîn y gallwch eu prynu o siop y fferyllydd
i used nicotine substances which you can buy from the chemist

arferwn ei weld ar foreau sadwrn yn siop y cigydd lle y byddem yn sgwrsio am faterion cyfoes
i used to see him on saturday mornings at the butcher's where we would chat about current issues

yr ydym bob amser yn ceisio ffyrdd o ehangu'r stoc sydd ar gael yn siop y cynulliad yn adeilad y pierhead
we are always seeking to expand the stock available in the assembly shop at the pierhead

fel cyfleusterau cymunedol eraill megis y swyddfa bost neu siop y pentref , deallwn y gall ysgol ddod yn ganolbwynt bywyd pentref
like other community facilities such as the post office or the village shop , we understand that a school can become the focus of village life

pan ddigwydd hynny , bydd incwm siop y pentref yn gostwng , bydd y swyddfa bost mewn perygl o gau a bydd busnes yn crebachu yn y gaeaf
when that happens , the income of the village shop will decrease , there will be a risk of the post office closing and business will dry up in winter

mae'n bwysig nodi bod fferm john morgan ar agor ac yn weithredol o hyd , a bod siop y fferm ar agor o hyd , a bod busnes yn mynd rhagddo
it is important to note that john morgan's farm still remains open and operative , and the farm shop is still open , and business continues

david davies : efallai fod cefnogi darparu peiriant loteri yn nhyndyrn yn ymddangos yn beth pitw , ond fe wnâi wahaniaeth mawr i siop y pentref , sydd erbyn hyn yn ganolbwynt y gymuned leol
david davies : supporting the provision of a lottery machine in tintern may seem trivial , but it would make a big difference to the village shop , which has become a focal point for the local community

c1 christine chapman : a wnaiff y pwyllgor ddatganiad o gynnydd o ran defnyddio cardiau debyd yn ffreutur a siop y cynulliad ? ( oaq11922 )
q1 christine chapman : will you make a statement of progress on the use of debit cards for transactions in the assembly canteen and shop ? ( oaq11922 )

bydd y rheini ohonoch sydd yn byw mewn cymunedau bach gwledig -- yn enwedig os ydych wedi byw ynddynt am flynyddoedd lawer -- yn gwybod yn union beth a olygaf wrth ddweud bod swyddfa bost a siop y pentref wrth galon cymuned castell caereinion
those of you who live in small rural communities -- especially if you have lived in them for many years -- will know exactly what i mean when i say that the village post office and stores are at the heart of the castle caereinion community

brian gibbons : a archwiliwch y posibilrwydd o ddarparu cardiau meysydd parcio dinas caerdydd yn siop y cynulliad , fel y gall pobl barcio mewn cyfleusterau parcio cyhoeddus yn agosach i'r cynulliad ?
brian gibbons : will you explore the possibility of making cardiff city car parking cards available in the assembly shop , so that people can park in public parking facilities closer to the assembly ?

c2 leighton andrews : a wnaiff cynrychiolydd pwyllgor y ty ddatganiad ar y meini prawf ar gyfer y nwyddau ag enw'r cynulliad arnynt sydd ar werth yn siop y cynulliad ? ( oaq25911 )
q2 leighton andrews : will the representative of the house committee make a statement on the criteria for assembly-branded products sold in the assembly shop ? ( oaq25911 )