From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fel rhan o'r consensws ar hyn , deallaf fod glyn davies hefyd yn ffan bruce springsteen , sydd yn dipyn o syndod o gofio bod y rhan fwyaf o ganeuon springsteen am weithwyr coler glas yn yr unol daleithiau
as part of the consensus on this , i gather that glyn davies is also a bruce springsteen fan , which is a little surprising given that most of springsteen's songs are about blue-collar workers in the united states
fel y dywedodd jenny , mae cymaint o gymalau ac adrannau , mae bron fel rhestr raglenni sianel deledu digidol , neu fel y dywedodd yr eicon hwnnw o imperialaeth ddiwylliannol fyd-eang yr unol daleithiau , bruce springsteen :
as jenny said , there are so many clauses and sections , it is almost like a digital television channel's schedule , or as that icon of us global cultural imperialism , bruce springsteen , said :
