Trying to learn how to translate from the human translation examples.
stremp olew
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
olew
oil
Last Update: 2015-01-06 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Wikipedia
slic olew
oil slick
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tancer olew
oil tanker
Last Update: 2015-05-23 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
<PROTECTED> <PROTECTED>, olew lemwn
<PROTECTED> <PROTECTED>, lemon oil
Last Update: 2007-01-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
<PROTECTED> niçoise, olew lemwn
nicoise <PROTECTED>, lemon oil
Last Update: 2007-01-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
efelychu steil darlun olew
simulate oil painting style
esboniwch y broses 0 buro olew.
explain the oil-refining process.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
olew olewydd hynod-goeth
extra virgin olive oil
Last Update: 2007-01-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
pris olew heddiw yw $33 y barel
the price of oil today is $33 per barrel
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ffenigl wedi’i farinadu, olew persli
marinated fennel, parsley oil
Last Update: 2007-01-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
darganfuwyd nwy ac olew yn yr ardaloedd arfordirol.
oil and gas have been discovered in the coastal areas.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
gallwch gyffelybu'r nhs i dancer olew mawr
you can liken the nhs to a giant oil tanker
seliwlos, glo, nwy naturiol, halen ac olew crai
cellulose, coal, natural gas, salt and crude oil
Last Update: 2023-05-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sut mae olew yn cael ei gloddio o'r tir?
how is oil extracted from the ground?
arweiniodd ailstrwythuro'r diwydiant olew at golli llawer o swyddi
restructuring of the oil industry has meant massive job losses
mae trafnidiaeth yn debygol o barhau i ddefnyddio olew yn bennaf tan o leiaf 2020
transport is likely to remain predominantly oil-based until at least 2020
mozzarella ffres, tomato wedi’i sleisio, oregano ac olew olewydd
fresh mozzarella, sliced tomato, oregano & olive oil
Last Update: 2007-01-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
mae angen y swyddi a ddarperir gan y diwydiant dur , y purfeydd olew a thrwy gynhyrchu ynni
we need the jobs provided by the steel industry , the oil refineries and power generation
ansiofis ffres wedi’u marinadu mewn olew olewydd, garlleg, finegr a sudd lemwn
fresh anchovies marinated in oil, garlic, vinegar & lemon juice
Last Update: 2007-01-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
maent wedi cytuno i hwyluso symud tanwydd olew i ddefnyddwy ; yn arbennig , defnyddwyr hanfodol penodedig
they have agreed to facilitate movement of oil fuel to user ; in particular , defined essential users
