Results for sul y pasg hapus translation from Welsh to English

sul y pasg
easter sunday

pasg hapus.
happy easter!

sul y mamau hapus!
happy mother's day!

y pasg
wildfire night

sul y tadau hapus cariad oddi wrth
happy father's day love from

dydd sul y tadau hapus i dadd bernnig
happy father's day

sul y mamau
mother's day

ar sul y mamau
for mothering sunday

gallwch siarad am fframweithiau tan sul y pys
you can talk about frameworks until you are blue in the face

dyma ddechrau proses a bydd dadl bellach ar y gyllideb cyn y pasg
this is the beginning of a process and there will be a further budget debate before easter

bydd y llywodraeth hon yn egluro ei safbwyntiau cyn y pasg y flwyddyn nesaf
this government will make its views clearly known before easter next year

y pasg yw'r prif dymor ar gyfer llawer o gwmnïau twristiaeth
easter is the peak season for many tourist operators

hyderaf y byddaf yn dychwelyd â set lawn o ffigurau ychydig ar ôl toriad y pasg
i will hopefully return with a full set of figures shortly after the easter recess

mae nifer fawr o atyniadau eisoes ar agor a bydd llawer mwy yn ailagor ar gyfer y pasg
a large number of attractions are already open and many more will be reopening for easter

y rheini yw'r agweddau y bydd angen imi eu hailarchwilio yn ystod toriad y pasg
those are the aspects that i need to re-examine during the easter recess

byddai miloedd yn ymweld â hi dros y pasg fel arfer , ond heddiw mae ar gau ac nid oes modd mynd yno
thousands would normally visit it at easter , but today it is closed and sealed off

dim ond ar sail ddyddiol y gellir ymdrin ag archebion ar gyfer y pasg wrth i'r sefyllfa ddatblygu
easter bookings can only be dealt with on a day to day basis as the situation develops

alun pugh : dengys yr adborth cychwynnol y bu'r cynllun peilot dros y pasg yn llwyddiannus iawn
alun pugh : the initial feedback is that the easter pilot scheme was extremely successful

bu'r cynllun yn rhondda cynon taf , a ragbrofwyd dros wyliau ysgol y pasg eleni , yn llwyddiannus
the scheme in rhondda cynon taf , which was piloted over the recent easter school holiday , was successful

bwriedir ei gyhoeddi ar ôl y pasg , ac wedyn ymgynghorir yn llawn â'r cynulliad a'i gyfranogion
it is due to be published after easter , and then there will be full consultation with the assembly and its stakeholders