Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yn 1992 cyhoeddodd y gymuned ewropeaidd ddogfen o'r enw ` towards sustainability ', a oedd yn hyrwyddo sensitifrwydd amgylcheddol ym mhenderfyniadau llywodraeth
in 1992 the european community produced the document entitled ` towards sustainability ', which promoted environmental sensitivity in government decisions
yn sgil astudiaeth sgopio cychwynnol a aeth i’r afael â methodolegau gwahanol ac a adeiladodd ar ein hastudiaeth ymchwil {\i <PROTECTED> indications of sustainability}, ein bwriad yw profi pa agweddau ar brosiectau a gynhelir dros dymor hwy ar draws amrediad o raglenni.
following an initial scoping study that investigated different methodologies and that built on our research study {\i <PROTECTED> indications of sustainability}, we plan to test what aspects of projects are sustained longer term across a range of programmes.