Results for sut mai chi translation from Welsh to English

credais mai chi oedd aelod dewraf pwyllgor y ty
i thought that you were the most brave member of the house committee

mae blair wedi dweud yn ddiweddar mai chi yw ei ddyn ef
blair has recently described you as his man

rosemary butler : fe ddywedwyd wrthyf mai chi oedd yr unig un
rosemary butler : i was told that it was only you

ieuan wyn jones : mae gennyf ofn mai chi sydd yn ateb y cwestiynau
ieuan wyn jones : i am afraid that it is you answering the questions

byddem yn pryderu os mai chi yn unig oedd y cynrychiolydd parhaol ar y tasglu
we would be concerned if you alone were the permanent representative on the taskforce

yr wyf yn ymateb fel hyn , jonathan , am mai chi a gyflwynodd y ddadl hon
it is because you tabled this debate , jonathan , that i am responding in this way

nick bourne : gwyddom hynny am mai chi a oedd yn gyfrifol amdano am gyfnod
nick bourne : we know because you were in charge of it for a while

david davies : mae arnaf ofn mai chi sy'n methu'r pwynt
david davies : i am afraid that you are missing the point

alun cairns : sut deimlad yw gwybod mai chi yw'r prif weinidog a lywyddodd dros dranc y diwydiant dur yng nghymru ?
alun cairns : how do you feel about being the first minister who presided over the demise of the steel industry in wales ?

gwnaethoch geisio dweud mai chi a gododd hyn , a minnau wedi'i grybwyll 10 munud ynghynt
you attempted to say that you were raising this , when i had mentioned it 10 minutes previously

chi oedd colbiwr y cwangos ar un ade ; mae'n amlwg bellach mai chi yw cyfaill y cwangos
you were once the quango-basher , it is clear that you are now the quangos ' friend

jane davidson : mae hwnnw'n gwestiwn diddorol gan mai chi sy'n ei ofyn , ieuan
jane davidson : that is an interesting question coming from you , ieuan

credaf mai chi yw'r unig aelod o'r cynulliad presennol a bleidleisiodd yn erbyn y prosiect ar 22 ionawr 2002
i believe that you are the only member of the current assembly who voted against the project on 22 january 2002

dywedwch wrthym fod y cynulliad yn un o asiantau'r weinyddiaeth amaethyddiaeth , pysgodfeydd a bwyd ac mai chi sydd yn gyfrifol am y gwasanaeth milfeddygol
you tell us that the assembly is an agent of maff and that you are responsible for the veterinary service

felly , os mai chi yw unig gynrychiolydd eich plaid , mae'n anodd gwneud y pwyntiau yr ydych wedi ymgyrchu drostynt ers blynyddoedd
therefore , if you are the party's sole representative , it is difficult to make the points on which you have campaigned for years

dyna pam mai chi yw'r aelod dros yr etholaeth honno bellach , yn ôl pob tebyg -- efallai y dylech ddiolch am fân drugareddau
that is probably why you are now the member for that constituency -- perhaps you should be grateful for small mercies

david davies : a ydych yn derbyn mai chi fel arfer sy'n rhoi gwers hanes ar y blaid geidwadol , nid myfi ?
david davies : do you concede that you are the one who usually gives us a history lesson about the conservative party , not me ?

brian gibbons : gan mai chi yw awdur honedig y maniffesto ceidwadol , edrychwn ymlaen at glywed gennych yn union faint yn llai o arian y credwch fod arnoch ei angen i sicrhau gwasanaethau effeithlon
brian gibbons : as you are the alleged author of the conservative manifesto , we look forward to you telling us just how much less money you think that you need to ensure efficient services

ar un ystyr , fel y bu ichi ein hatgoffa heddiw , dychwelyd yr ydych , gan mai chi oedd un o is-weinidogion yr hen swyddfa gymreig yn ystod yr ymgyrch ddatganoli ac ymgyrch etholiad 1999
in one way , as you reminded us today , you are returning , as you were one of the junior ministers in the former welsh office during the devolution campaign and the 1999 election campaign

jane hutt : gan mai chi yw'r aelod lleol , ac yn sgîl ein trafodaethau , byddwch yn ymwybodol o'r datblygiadau a fu ers yr adolygiad ar y cyd siomedig cyntaf
jane hutt : as the local member , and from our discussions , you will be aware of the developments since the first disappointing joint review