Results for symiau translation from Welsh to English

nid yw ei symiau yn gywir
its sums do not add up

cânt hwy eu symiau'n gywir
they get their sums right

gallwch wneud y symiau eich hun
you can do the sums yourselves

câi ei symiau'n iawn bob amser
he always got his sums right

mae symiau aruthrol o arian dan sylw
huge quantities of money are involved

geraint , ni allwch wneud eich symiau
geraint , you cannot do your maths

ydych chi'n mwynhau gwneud symiau
dwi made the tables for the lounge

mae symiau sylweddol o arian cyhoeddus dan sylw
substantial sums of public money are involved

creodd hynny symiau anferthol o hydrogen sylffid
that generated huge quantities of hydrogen sulphide

nid oes yr un o'r symiau hyn yn y gyllideb
none of these sums are in the budget

dylid caniatáu ar gyfer symiau rhesymol yn y gyllideb
reasonable amounts should be allowed for in the budget

gofynnwyd inni hefyd roi symiau mawr i ganolfan mileniwm cymru
we have also been asked to provide considerable sums of money for the wales millennium centre

fodd bynnag , dyma'r symiau a ddyrannwyd inni ar hyn o bryd
however , these are the amounts that have been allocated to us at the moment

cyfeiriasoch deirgwaith yn eich ateb at symiau canlyniadol o dan fformiwla barnett
three times in your answer you referred to barnett consequentials

daw â symiau aruthrol o arian i economi'r gwledydd hynny
it brings huge amounts of money into those countries ' economies

felly , byddem yn ystyried symiau cyfalaf mawr o gymorth refeniw parhaus
therefore , we would be looking at large capital sums of continued revenue support

mae ganddynt dalgylchoedd mawr iawn a buddsoddwyd symiau enfawr o wariant cyhoeddus ynddynt
they have huge catchment areas and large amounts of public expenditure have been invested in them

bydd angen symiau mawr o arian i gyflawni hynny , fel y soniodd siaradwyr eraill
substantial sums of money will be required to achieve that , as other speakers have mentioned

afresymol fyddai disgwyl i ddadl fer arwain at ymrwymiad i wario symiau anferth o arian
it would be unreasonable to expect the result of a short debate to be a commitment to spend vast amounts of money

bellach gwaherddir fforffediad daliadaeth pan fo symiau bach yn ddyledus , a hefyd darpariaethau yswiriant cyfyngol
forfeiture of tenure when small sums are owed is now prohibited , as are restrictive insurance provisions