Results for synau translation from Welsh to English

synau
sounds

galluogi synau
enable sounds

defnyddio synau hysbysu
disable notifications when _away or busy

nid wyf yn cymeradwyo synau
i do not approve of noises

analluogi synau wrth fod _ymaith
_enable sound notifications

a ddylid chwarae synau wrth fod ymaith.
whether or not to play a sound when logging in a network.

mae tuedd gynyddol inni gadw'r synau iawn
there is an increasingly strong tendency for us to make the right noises

a ddylid chwarae synau wrth fod yn brysur.
whether or not to play a sound to notify for events.

nick bourne : yr wyf yn clywed synau , lywydd
nick bourne : i am hearing noises , llywydd

chwarae synau ar gyfer digwyddiadau fel ennill lefel neu farw.
play sounds for events like winning a level and dying.

yr wyf wedi clywed pobl yn dweud eu bod yn defnyddio synau'r buarth
i have heard people refer to them as using farmyard noises

galluogi seiniau gêm. chwarae synau ar gyfer amryw ddigwyddiadau drwy'r gêm.
enable game sounds. play sounds for various events throughout the game.

mae ymddiriedolaethau gofal sylfaenol yn lloegr yn gwneud y synau iawn , ond mae distawrwydd anffodus yng nghymru
primary care trusts in england are making the right noises , but there is an ominous silence in wales

fel cyn-athrawes , yr wyf wedi arfer â siarad yn synhwyrol tra bo bechgyn bach yn gwneud synau gwirion
as a former teacher , i am used to talking sense while little boys make silly noises

mae'n hunanesboniado ; gwna ymwelydd iechyd synau y tu ôl i gefn baban , nad yw'n wyddoniaeth o gwbl
it is self-explanator ; a health visitor makes noises behind a baby's back , which is by no means a science

mae hyn yn galluogi gosod y modd ar gyfer anfon synau dtmf. dim ond "rfc2833" (0) gall y gwerth fod
select the mode for sending dtmfs. the values can be 0 (for "rfc2833") and 1 (for "info")

deallaf angen plaid cymru i wneud synau defodol i gadw criw simon glyn yn dawel neu ar eu hochr , ond heddiw , daethpwyd â'r galw am ddeddfwriaeth newydd i lawr y siambr
i understand plaid cymru's need to make ritual noises to keep simon glyn's faction at bay or on board , but today the demand for new legislation has been brought onto the chamber floor

dim ond ychydig ddiwrnodau ar ôl yr ymddygiad gwarthus yn sbaen , yr oedd dwight yorke o glwb pêl-droed dinas birmingham yn gorfod gwrando ar y dorf yn gwneud synau mwnci ffiaidd tra oedd yn ymbaratoi wrth ochr y cae yn ystod un o gemau uwchgynghrair lloegr
only a few days after the shameful behaviour in spain , dwight yorke of birmingham city football club suffered sickening monkey jibes while warming up on the sidelines during a premiership match

fodd bynnag , nid oes dwywaith ar hyn o bryd , yn ôl y synau sydd yn dod o corus -- y cwmni newydd a ffurfiwyd drwy gyfuno koninklijke hoogovens â british steel -- nad yw'n edrych yn gadarnhaol ar ei weithrediadau ym mhrydain , oherwydd swm yr inc coch a swm yr inc du sydd yn gysylltiedig â'i weithrediadau yn yr iseldiroedd
however , there is currently no doubt , from the noises emerging from corus -- the new company formed by merging koninklijke hoogovens with british steel -- that it is not looking with a positive eye on its british operations , because of the amount of red ink and the amount of black ink involved in its dutch operations