Results for syncrotron translation from Welsh to English

cyfrifwyd theori lawn ymbelydredd syncrotron , nid yn rhydychen , ond yn aberystwyth
the full theory of synchrotron radiation was worked out , not in oxford , but in aberystwyth

gwneuthum fy noethuriaeth ar ymbelydredd syncrotron felly gwn fod hawl arbennig gan gymru i fynnu bod diamond yn cael ei leoli yma
i did my phd on synchrotron radiation so i know that wales had a special claim for diamond to be located here

mae pennaeth presennol yr adran ffiseg ym mhrifysgol cymru aberystwyth yn arweinydd yn y maes , gan ddefnyddio ymbelydredd syncrotron er mwyn astudio strwythur atomig -- sef yr wyddoniaeth a gychwynnodd william miller o lanymddyfri
the present head of the department of physics at the university of wales aberystwyth is a world-leader in the field , using synchrotron radiation to study atomic structure -- the science started by william miller from llandovery

ar y pryd , credid bod cystadleuaeth gref o gilgwri , lle yr oedd cyfleuster syncrotron eisoes yn bodoli ynghyd â statws amcan 1 , neu o sheffield , a wnaeth gais cryf ac a oedd hefyd o fewn ardal amcan 1
at the time , we thought that there was strong competition from the wirral , where there was an existing synchrotron facility and objective 1 status , or from sheffield , which made a strong bid and was also in an objective 1 area