Results for synnaf nad translation from Welsh to English

synnaf nad ydyw
i am shocked that it is not

synnaf nad ymchwiliwyd i'r mater hwnnw
i am surprised that that has not been investigated

synnaf eich bod mor haerllug
i am staggered that you should be so arrogant

ni synnaf nad yw'r ceidwadwyr yn hoffi hynny
i am not surprised that the conservatives do not like it

synnaf at sylwadau jonathan morgan
i am amazed at jonathan morgan's comments

synnaf ein bod wedi cael cyfraniad a awgrymodd nad felly y mae
i find it staggering that we had a contribution that indicated that that was not the case

nick bourne : synnaf at eich difaterwch
nick bourne : i am astounded by your complacency

synnaf nad yw datblygiad ein system drafnidiaeth eisoes ar y gweill
i am astonished that the development of our transport system is not already underway

synnaf nad yw undeb amaethwyr cymru wedi ei gynnwys ar y rhestr
i am surprised that the fuw is not included on the list

felly , synnaf os nad yw honno yn ystyried y tywydd yn lleol
therefore , i would be surprised if that does not take account of local weather conditions

ni synnaf fod y rheolwyr yno wedi ei groesawu
i am not surprised that the management there welcomed it

alun cairns : synnaf at gwestiwn olaf ann jones
alun cairns : i am amazed by ann jones's last question

janice gregory : synnaf ichi ddweud hynny , alun
janice gregory : i am surprised that you said that , alun

synnaf at sylwadau o'r fath gan blaid cymru
i am surprised at such remarks from plaid cymru

ieuan wyn jones : synnaf at eich ateb , brif weinidog
ieuan wyn jones : i am surprised by your answer , first minister

felly synnaf braidd fod y gwelliant hwn ger ein bron heddiw
therefore , it is slightly surprising that this amendment is before us today

denise idris jones : synnaf at sylwadau david davies
denise idris jones : i am shocked by david davies's remarks

elin jones : synnaf nad oes gan gadeirydd y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig sylwadau ar y gyllideb
elin jones : i am surprised that the chair of the agriculture and rural development committee has no comments to make on the budget

gobeithiaf fy mod yn anghywir , ond synnaf os na fydd yn gofyn am hyn
i hope that i am wrong , but i would be surprised if it does not

alison halford : synnaf nad oes mwy o aelodau'r pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn bresennol
alison halford : i am surprised that there are not more members of the health and social services committee present