Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pe bai'r pwyllgor yn cyfarfod yn gyhoeddus , efallai y byddai rhyw fymryn o gynnydd , ond dim byd arwyddocaol iawn , yn y gost
if the committee met in public , there would possibly be a slight , but not very significant , rise in cost
fy ngwir wrthwynebiad yw mai gweision sifil sydd wedi llunio'r adroddiad hwn , adroddiad sy'n bropaganda llafur pur ynghyd â rhyw fymryn o ddemocratiaeth ryddfrydol
my real objection is that civil servants have produced this report and it is simply labour party propaganda with a bit of lib democracy thrown in
a'r un modd , mae'r ffigur ar gyfer cleifion allanol wedi gostwng i tua 25 y cant a rhyw fymryn o'r hyn ydoedd ddwy flynedd yn ôl
likewise , the figure for out-patients is down to approximately 25 per cent plus of what it was two years ago
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.