Results for table translation from Welsh to English

table 1:
tabl 1:

table of contents
tabl cynnwys

how to create a table
sut mae creu tabl

mae' r & table yn fewnlein
drag mail merge variable

import - > table data from file...
compacts the current database project, so it will take less space and work faster.

& cynllunimport - > table data from file...
save design

table field or query field
no data source could be assigned for multiple widgets.

add database primary key to a table
no primary key (autonumber) has been defined. should it be automatically defined on import (recommended)? note: an imported table without a primary key may not be editable (depending on database type).

/table .......... neges at eich bwrdd chi
/table .......... message to your table

copy special - > table or query data...
pastes clipboard data to a table.

export - > table or query data to file...
imports table data from a file.

prif allwedddo not add database primary key to a table
add primary key

o ffeil... paste special - > as data & table...
table or query data to & file...

o ffeil... export - > table or query data to file...
table data from & file...

cadw data' r rhes a dewisir ar hyn o brydexport - > to file as data & table...
exports data from the currently selected table or query to clipboard.

for example, provide one table of text strings or a translation user interface, rather than expecting the translator to understand and work directly with the underlying database.
darparwch un tabl o linynnau testun, er enghraifft, yn hytrach na disgwyl i'r cyfieithydd ddeall a gweithio gyda chronfa ddata berthynol wedi'i normaleiddio.

; ; ascii to ebcdic table ; 4 2 ; 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0a 0b 0c 0d 0e 0f ; 1 00 01 02 03 37 2d 2e 2f 16 05 25 0b 0c 0d 0e 0f ; 00 ; 10 11 12 13 3c 3d 32 26 18 19 3f 27 22 1d 35 1f ; 10 ; 40 5a 7f 7b 5b 6c 50 7d 4d 5d 5c 4e 6b 60 4b 61 ; 20 ; f0 f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 f8 f9 7a 5e 4c 7e 6e 6f ; 30 ; 7c c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 c8 c9 d1 d2 d3 d4 d5 d6 ; 40 ; d7 d8 d9 e2
; ; ascii to ebcdic table ; 4 2 ; 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0a 0b 0c 0d 0e 0f ; 1 00 01 02 03 37 2d 2e 2f 16 05 25 0b 0c 0d 0e 0f ; 00 ; 10 11 12 13 3c 3d 32 26 18 19 3f 27 22 1d 35 1f ; 10 ; 40 5a 7f 7b 5b 6c 50 7d 4d 5d 5c 4e 6b 60 4b 61 ; 20 ; f0 f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 f8 f9 7a 5e 4c 7e 6e 6f ; 30 ; 7c c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 c8 c9 d1 d2 d3 d4 d5 d6 ; 40 ; d7 d8 d9 e2