Results for tafarn tan y bont translation from Welsh to English

tan y
hot tr

clun y bont
tall bridge

y bont-faen
cowbridge

pen-y-bont
bridgend

tan y castell
beneath the castle

mae wedi cyrraedd y bont
she has reached the bridge

tal-y-bont, maldwyn
buttington

cyngor pen-y-bont ar ogwr
bridgend council

cyngor sir pen-y-bont ar ogwr
bridgend county council

festri capel gwyn, tal-y-bont
trysorydd:

cyngor bwrdeisdref pen-y-bont ar ogwr
bridgend county borough council

cofnodion cymdeithas hanes lleol tal-y-bont
ysgrifennydd:

rhaid inni beidio ag edrych dros y bont i gael arweiniad
we must not look over the bridge for leadership

cynhyrchir yr holl injanau hyn ym mhen-y-bont ar ogwr
all those engines will be produced in bridgend

awgrymais hyn sawl gwaith yng nghyngor pen-y-bont ar ogwr
i suggested this on several occasions in bridgend council

cynog dafis : dwr dan y bont ydyw dewhirst a marks and spencer bellach
cynog dafis : dewhirst and marks and spencer are water under the bridge by now

cafwyd enghraifft o drosglwyddo stoc yn llwyddiannus ym mhen-y-bont ar ogwr
there has been an example of a successful stock transfer in bridgend

rhoddwyd croeso cynnes i sony pan ddaeth i ben-y-bont ar ogwr yn 1973
sony was warmly welcomed when it came to bridgend in 1973

dywedodd llefarydd ar ran cyngor bwrdeistref sirol pen-y-bont ar ogwr :
a spokesperson for bridgend county borough council said :

david melding : gwyddoch fod problemau arbennig yn boverton , y bont-faen a llanfleiddan
david melding : you will know that there are particular problems at boverton , cowbridge and llanblethian