Results for tagiau translation from Welsh to English

tagiau
tags

tabl tagiau
tag table

html - tagiau
html - tags

rhestr tagiau
tag list

latex - tagiau
latex - tags

xhtml 1.0 - tagiau
xhtml 1.0 - tags

testun efo tagiau i'w lunio
marked up text to render

fformat pennawd y dudalen. cynhelir y tagiau canlynol:
format of the page header. the following tags are supported:

ceir problemau os byddwn yn colli tagiau gwartheg wrth eu cludo
there are problems if we lose cattle tags in transit

tag anhysbys wedi ei ganfod, felly'n methu creu tagiau.
anonymous tag found and tags can not be created.

yr enw a ddefnyddir er mwyn cyfeirio at y tag. null ar gyfer tagiau dienw
name used to refer to the text tag. null for anonymous tags

yn ogystal , dylid rhoi mwy o bwyslais ar ystyried costau'r tagiau hyn
also , a greater emphasis ought to be put on considering the costs of these tags

bydd problemau yn codi gyda rhoi tagiau yng nghlustiau bach wyn y gellid eu colli wrth eu cludo
there will be problems with putting tags in the small ears of lambs that could be lost in transportation

er enghraifft, tagiau alt mewn <PROTECTED>, blychau diffinio mewn rhaglenni bwrdd gwaith, ac ati.
for example, alt tags in <PROTECTED>, tool tips for desktop applications, etc.

tag "%s" ddim yn bodoli yn y byffer, felly'n methu creu tagiau.
tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.

mae testun y label yn cynnwys tagiau xml. gweler pango_parse_markup()
the text of the label includes xml markup. see pango_parse_markup()

darparu modd i fewnosod tagiau/llinynnau a ddefnyddir yn aml i mewn i ddogfen yn hawdd heb orfod eu teipio.
provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a document without having to type them.

y broblem arall yw yn ystod y gwanwyn , pan werthir cyplau , dylem ofyn am eithriad ar wyn ifanc hyd at wythnos oed , gan na fydd tagiau yn berthnasol
the other problem is that during spring , when couples are sold , we should ask for an exemption on young lambs up to a week old , as tags will not be applicable

mae angen monitro'r fiwrocratiaeth a'r gost gynyddol yn drylwyr , yn arbennig cost tagiau i'r ffermwr , ac effiethiolrwydd y tagiau
the increased bureaucracy and cost need to be rigorously monitored , particularly the cost of tags to the farmer , and the effectiveness of the tags

ar ben hynny, gan fod trefn tagiau <PROTECTED> yn bwysig, gan fod llawer o injans chwilion defnyddior grwp cyntaf o dagiaun unig, maen bwysig rhoi tagiau cymraeg a saesneg bob yn ail i sicrhau bod y ddwy iaith yn cael lleoliad cydradd mewn injans chwilio.
further, since the order of <PROTECTED> tags is important, with many search engines only using the first group of tags, it is important that welsh and english tags are alternated to ensure that each language has equal placement in search engines.