From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ty cwm tawe
cwm house
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bydd pentref arloesedd port tawe yn newid ffocws fy etholaeth yn sylfaenol , a hwyluswd hynny hefyd diolch i flaenoriaethau llywodraeth y cynulliad
the port tawe innovation village will radically change the focus of my constituency , which was also made possible thanks to the priorities of the assembly government
alun cairns : yr wyf am danlinellu un o bwyntiau gwenda ynglyn ag addysg drwy gyfrwng y gymraeg yn ysgol gyfun cwm tawe a phob ysgol cyfrwng saesneg
alun cairns : i want to underline one of gwenda's points about welsh medium education in cwm tawe comprehensive school and every english medium school
cefais y cyfle i fod yn rhan o sefydlu menter iaith aman tawe , un o'r nifer o fentrau iaith sydd bellach yn bodoli ledled cymru
i had the opportunity to be part of establishing menter iaith aman tawe , one of the many mentrau iaith that now exist throughout wales
cefais fraw o glywed amdano bryd hynny ac yr wyf wedi dychryn mwy erbyn hyn fod ysbryd y teulu a'u cred y gallant ddal i fyw yng nghymru fel pâr cymysghil yn ardal ffermio pen uchaf cwm tawe wedi cael y fath ergydion
i was shocked to hear of it then and i am more shocked now that the family's morale and belief that they can continue to live in wales as a mixed-race couple in the farming area of the upper tawe valley has been so worn down
mae llai o wasanaethau bws ar gael i'm hetholwyr mewn cymunedau yng nghwm tawe uchaf fel coelbren , ynys wen a phen-y-cae nag yr oedd ddwy flynedd yn ôl
my constituents in upper swansea valley communities such as coelbren , ynys wen and pen-y-cae have fewer bus services than they did two years ago