Results for telynores twyll translation from Welsh to English

twyll
deception

twyll ydyw
it is a sham

twyll yw hynny
that is utter deceit

mae'n bwysig atal twyll
it is important to deter fraud

twyll yw hynny , a dim llai
that is no less than deception

gall twyll godi mewn unrhyw gorff
issues of fraud can arise in any body

twyll neu afreoleidd-dra ariannol.
fraud or financial irregularity

dyna'r twyll ariannol mwyaf oll
that is the biggest financial con of all

fodd bynnag , bu twyll ar raddfa fawr
however , there was major fraud

nid wyf wedi ei ddisgrifio fel ` twyll '
i have not described it as ` a rip-off '

cost twyll nawdd cymdeithasol yw £5 biliwn
the cost of social security fraud is £5 billion

dywed llywodraeth y du bod trosglwyddiad credyd awtomataidd yn bwysig i atal twyll
the uk government says that act is important in preventing fraud

defnyddiwyd y gair ` twyll ' gan bobl yn y cyd-destun hwn
people have used the word ` deception ' in this context

nid ydynt yn hoffi'r ffaith bod eu datganiadau o sosialaeth yn ddim ond twyll
they do not like the fact that their professions of socialism are nothing but a sham

fodd bynnag , nid yw twyll ynghylch presgripsiynau ond yn un agwedd ar ymdrin â thaliadau presgripsiwn
however , prescription fraud is only one aspect of tackling prescription charges

cynllun cyfrifiadurol yw hwn i helpu postfeistri i weithio'n gyflymach a gallu rheoli twyll
this is a computerised scheme to help postmasters to speed up and provide fraud control

ar ôl tynnu ymaith y twyll , gwelwn nad yw angen cymru yn cael ei ateb yn llawn yn y gyllideb hon
after removing the deception , we see that wales's need is not fully met by this budget

dengys ffigurau'r llywodraeth fod twyll nawdd cymdeithasol yn costio £7 biliwn i drethdalwyr y du
government figures demonstrate that social security fraud costs the uk taxpayer £7 billion

felly , mae dadleuon o blaid y cardiau a dylent helpu i leihau twyll budd-daliadau a thwyll yn y gig
therefore , there are arguments in favour of the cards , and they should help to cut benefit and nhs fraud

david davies : yn ôl adroddiad gan archwilydd yr undeb ewropeaidd ei hun , collir miliynau os nad bilynau o bunnoedd oherwydd twyll
david davies : according to a report by the european union's own auditor , millions if not billions of pounds are being lost due to fraud