Results for tg translation from Welsh to English

uned tg
it unit

strategaeth tg
it strategy

mae tg yn bwysig
it is important

• ymgynghoriad ar faterion tg
• consultation on it issues

paratoi adroddiad tg yn rheolaidd.
to prepare an it report regularly.

adolygu ein strategaeth tg mewnol yn rheolaidd.
to regularly review our internal it strategy.

ni olyga fod gan berson ifanc fedrau tg
it does not make a young person it literate

jane hutt : jocelyn , gofynasoch am yr ymgynghoriad tg
jane hutt : jocelyn , you asked about the it consultation

datblygwyd methodoleg fanwl ar gyfer tg yn y cwricwlwm
they developed a rigorous methodology for it in the curriculum

nid yw medrau tg yn dilyn unrhyw ffiniau dosbarth traddodiadol
it literacy does not follow any traditional boundaries of class

gwnaethom benderfyniad arbennig cymreig ar sut i gyflwyno tg ledled cymru
we made a distinctive welsh decision on how to deliver it throughout wales

mae gennym swm mawr o arian yn ein cyllideb ar gyfer tg mewn ysgolion
we have a large amount of money in our budget for it in schools

mae potensial i hyn fod yn helbul tg arall i'r swyddfa gartref
this has the potential to be yet another home office it fiasco

caiff cwmnïau eu denu yn y dyfodol gan y potensial o weithlu sydd yn llythrennog mewn tg
firms will be attracted in the future by a potential workforce that is it literate

bydd gan aelodau gyfleusterau tg llawn wrth eu desgiau , ond nid felly y mae ar hyn o bryd
members will have full it facilities at their desks , but that is not the position now

efallai fod angen dysgu sgiliau coginio a sgiliau derbyn gwesteion , sgiliau tg a chymorth busnes iddynt
they may need to be taught culinary and front-of-house skills , it skills and business support

bydd degawd cyntaf y mileniwm newydd yn gweld y chwyldro tg yn parhau'n gyflymach a chyflymach
the first decade of the new millennium will see the it revolution continuing at an ever-increasing speed

a yw hyn yn golygu na fydd y llawlyfr cyfarwyddiadau ar gyfer y cwrs tg i ddechreuwyr ond ar gael bellach ar y rhyngrwyd ?
does this mean that the instruction manual for the it beginners course will now only be available on the internet ?

ar ddechrau eleni , cyhoeddodd y gweinidog fuddsoddiad o £15 .76 miliwn mewn tg mewn ysgolion ledled cymru
at the beginning of this year , the minister announced an investment of £15 .76 million in it in schools across wales

bydd yn daliad unigryw i'w cynorthwyo i ddatblygu eu systemau tg cyn gweithredu'r rhaglen cefnogi pobl ar 1 ebrill 2003
it will be a one-off payment to assist them in developing their it systems before the supporting people programme comes on-stream on 1 april 2003