Results for through translation from Welsh to English

build case through logic
llunio achos drwy resymeg

the equality can be measured through grammar, spelling and comprehensibility.
gellir mesur y cydraddoldeb drwy ramadeg, sillafu a iaith ddealladwy.

wlb, <PROTECTED> and partners through third <PROTECTED> newsletters and bulletins, wlb and <PROTECTED> websites.
big, <PROTECTED> a phartneriaid drwy gylchlythyron a bwletinau’r trydydd <PROTECTED>, a gwefannau <PROTECTED> a big.

o jesus large rho d'spirit bless this frail in a desert land to guide him through all the barriers that trip to anan on cyrus fry.
o iesu mawr rho d’anian bur i eiddil gwan mewn anial dir i’w nerthu drwy’r holl rwystrau sy ar ddyrus daith i’r ganan fry.

the aim of the fpa is to transform the relationship between urban parks and their communities so that these places can deliver ever greater levels of public benefit and become financially sustainable, through:
relationship between urban parks and their communities so that these places can deliver ever greater levels of public benefit and become financially sustainable, through:

where user assistance is delivered through the same user interface as the software application, then it shall be supported by the same bilingual capabilities such as ever present language selectors, bilingual searching, etc.
lle cynigir cymorth i ddefnyddwyr drwy'r un rhyngwyneb defnyddiwr â'r rhaglen feddalwedd, yna dylid ei ategu â'r un galluoedd dwyieithog, megis botymau dewis iaith hollbresennol, chwilio dwyieithog, ayyb.

cyfeiriaf at ddogfen a gyhoeddwyd yn 1999 o'r enw 'regenerating communities through housing : employment and training roles for housing associations '
i cite a document published in 1999 called ` regenerating communities through housing : employment and training roles for housing associations '

mae papur y cyngor , a'r papur blaenorol , ` a change of gear : implementing cardiff's transport strategy through partnership ', ill dau yn cyfeirio at rai gwelliannau cyffrous mewn trafnidiaeth gyhoeddus : dolen reilffordd o amgylch y ddinas ar gyfer rheilffordd ysgaf ; cwblhau lein gylch o coryton i radur a phentre-poet ; a chreu rhwydwaith bysiau craidd
the council's paper , and the previous paper , ` a change of gear : implementing cardiff's transport strategy through partnership ', both point to some exciting improvements in public transport : a rail loop around the city for light rai ; the completion of a circle line from coryton to radyr and morganstow ; and the creation of a core bus network