Results for thywysog translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

y llywydd : yr oedd hynny bron cystal â thywysog cymru

English

the presiding officer : that was almost as good as the prince of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydymdeimlwn hefyd â thywysog cymru , ar golli mam-gu annwyl

English

we also express our sympathy to the prince of wales , on the death of a beloved grandmother

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

soniodd y rheini a oedd â barn am diana a thywysog cymru , mynyddoedd a rygbi

English

those who did mentioned diana and the prince of wales , mountains and rugby

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fy mraint a'm dyletswydd fel llywydd yw croesawu eich mawrhydi , dug caeredin ac iarll meirionnydd a thywysog cymru i agoriad swyddogol brenhinol ail gynulliad cenedlaethol cymru

English

it is my duty and privilege as presiding officer to welcome your majesty , the duke of edinburgh and the earl of merioneth and the prince of wales to the royal official opening of the second national assembly for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn wir , heblaw am ei mawrhydi y frenhines a thywysog cymru , chi yw'r cyntaf i annerch cynulliad o'r aelodau yn y siambr

English

indeed , apart from her majesty the queen and the prince of wales , you are the first person to address the assembled members in the chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,768,251,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK