Results for ti 'di cal digon o siarad saesneg translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ti 'di cal digon o siarad saesneg

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae fy etholwyr i -- y rhieni hyn -- wedi cael digon o siarad

English

my constituents -- these parents -- have had enough talk

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu digon o siarad gwag yn y cynulliad am hyfforddi cwn synhwyro a phobl i ddarparu gwarchodaeth

English

there has been enough idle talk in the assembly about training sniffer dogs and people to provide protection

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gyntaf , yr ydych am sicrhau rheithgorau dwyieithog , ond ar hyn o bryd mae'n broblem darganfod digon o bobl sy'n siarad saesneg i wasanaethau ar reithgorau

English

first , you want to ensure bilingual juries , but currently there is a problem finding enough people who can speak english to serve on juries

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er bod statws yr iaith ymysg y bobl ifanc yn amrywio o ardal i ardal, y mae’n parhau i fod yn wir bod disgyblion ysgol yn yr ardaloedd ddwyreiniol yn dueddol o siarad saesneg yn gymdeithasol.

English

although the status of the language amongst young people varies from area to area, it continues to be the case that school pupils in the eastern areas tend to speak english socially.

Last Update: 2007-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,057,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK