Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delwedd tiff
tiff image
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
methu agor delwedd tiff
failed to find an image data atom.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
methu llwytho delwedd tiff
failed to load icon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
methu cadw'r ddelwedd tiff
failed to save tiff image
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mae hyd neu led y ddelwedd tiff yn sero
width or height of tiff image is zero
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mae dimensiynau'r ddelwedd tiff yn rhy fawr
dimensions of tiff image too large
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dim digon o gof er mwyn agor ffeil delwedd tiff
insufficient memory to open jpeg 2000 file
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
methu canfod lled y ddelwedd (ffeil tiff ddrwg)
could not get image width (bad tiff file)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: