Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bro myrddin
ching chong
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merddin myrddin
mermaid
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tim gweithrediadau
good luck for the future
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentrau iaith myrddin
mentrau iaith myrddim
Last Update: 2007-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyna pam tim n yfad llu
that's why
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn cefnogi yr un tim pel droed
you are my best friend
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pen-blwydd hapus tim yn 60 oed
with love
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tim rygbi cymru yn chwrae cardiff nos sadurn
welsh rugby team playing sadiff night cardiff
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn 1999-2000 , cynhaliodd y bwrdd brosiect peilot yn sir gaerfyrddin , ar y cyd â bydwragedd , ymwelwyr iechyd a menter iaith myrddin
in 1999-2000 , the board ran a pilot project in carmarthenshire , in collaboration with midwives , health visitors and menter iaith myrddin
dw i'n cystadlu weithiau efo'r tim talwrn y beirdd lleol.
i sometimes compete with the local team in a poetic contest.
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wel, roedd yr urdd yn cynnal gemau pel droes yng nghaerffili ac aeth mam a fi yno. ond ches i ddim chwarae achos dim ond chwech oed oeddwn i ac yn rhy ifanc i fod yn y tim.
oh well, the guild maintains foot ball games in caerphilly and mother and i went there. but i did not play cause i was only six years old and too young to be in the team.
fel arfer dw i'n chwarae pel droed ar ol yr ysgol dydd llun a dydd mercher gyda'r tim ond ar y penwythnos dw i'n mynd i'r gampfa
i usually play football after school on mondays and wednesdays with the team but at weekends i go to the gym
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: