Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bendigedig
i'm sick
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cariad bendigedig
well done
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwaith bendigedig pobl
wonderful work
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces i amser bendigedig. dw i'n hoffi llandrindod. hwyl fair.
i had a wonderful time. i'm a llandrindod huffi. goodbye.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendigedig!! diolch yn fawr i ti am y gwaith ac am ddefnyddio'r agoriadau yn ardderchog!
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enghraifft o welliant bendigedig ar gyfer athrawon yw'r byrddau gwyn rhyngweithiol a ddarparwyd , sydd yn cyffroi a gwefreiddio disgyblion cymru i ddysgu
an example of a major improvement for teachers is the provision of electronic whiteboards , which inspire and stimulate the pupils of wales to learn
mae gwell trafnidiaeth gyhoeddus a newid cludiant nwyddau o'r ffyrdd i'r rheilffyrdd yn nodau bendigedig , ond nid ydynt yn ein cyllideb bresennol
improved public transport and the shift of freight from road to rail are wonderful aims , but they are not in our present budget
mae gennym gyrchfannau sy'n cynnig ffeiriau i ddenu'r teulu i gyd , yn ogystal â chyrchfannau lle y gellir gwerthfawrogi ein golygfeydd bendigedig mewn tawelwch
we have resorts that offer funfairs to attract all of the family , together with resorts that allow for the quiet appreciation of our marvellous scenery