From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
torbytiaid
turbots
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
wrth i'r penfras ddiflannu o foroedd y byd , bydd bwytai -- a siopau ` sgod a sglod hyd yn oed -- yn gorfod troi at bysgod fel torbytiaid a draenogod y môr
as cod disappears from the world's seas , restaurants -- and even fish and chip shops -- will have to turn to fish such as turbot and bass
fodd bynnag , mae'r diwydiant ffermio dŵr yn ynys môn yn wreiddiol , a chaiff ei redeg gan bobl sydd am fod yn rhan o farchnadoedd arbenigol gwahanol , pa un ai torbytiaid , neu ddraenog y môr a physgod eraill sydd dan sylw , sy'n manteisio ar y dŵr môr hallt hynod lân , sydd ar arfordir ynys môn
however , the anglesey aquaculture industry is original , and is run by people who want to access different niche markets , whether that be turbot , or bass and other fish , which take advantage of the exceptionally clean , salty sea water hitting the shores of anglesey