Results for traffyrdd translation from Welsh to English

nid yw'r traffyrdd yn ffyrdd diddorol i deithio ar eu hyd
the motorways are not interesting roads to travel along

hwy oedd traffyrdd eu dydd a daethant yn ganolbwynt masnach a'r cymunedau
they were the motorways of their time and became the focus of trade and communities

unwaith eto , fel marwolaeth , trethi a chonau traffyrdd , mae ef wastad gyda ni
he is once again , like death , taxes and motorway cones , always with us

fodd bynnag , nid adeiladu ffyrdd , traffyrdd a ffyrdd deuol newydd yw'r ateb
however , building new roads , motorways and dual carriageways is not the answer

byddai gyrwyr sy'n defnyddio traffyrdd a chanol dinasoedd â thagfeydd yn talu mwy o dreth o'r un cwantwm
drivers who use congested motorways and city centres would pay more tax out of the same quantum

ac eithrio traffyrdd , mae ffyrdd yn dadfeilio ac yn llawn tyllau ac wedi'u gorffen yn wael ar ôl i waith gael ei wneud gan gwmnïau cyfleustodau cyhoeddus
motorways aside , roads are breaking up and are full of potholes and badly finished after public utilities work

nid mater o fuddsoddi yn ne cymru'n unig ydyw -- arfer geoffisegol a demograffig sy'n dynodi llwybr ein rhwydweithiau traffyrdd
it is not just investment in south wales -- geophysical and demographic practice denote the route of our motorway networks

cynulliad cenedlaethol cymru yw'r awdurdod priffyrdd statudol ar gyfer cefnffyrdd , gan gynnwys traffyrdd , yng nghymru , a llywodraeth cynulliad cymru sy'n rheoli'r rhwydwaith hwnnw
the national assembly for wales is the statutory highway authority for trunk roads , including motorways , in wales , and the welsh assembly government manages that network