Results for trafodais translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

trafodais

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

trafodais y materion hyn â hwy

English

i discussed these issues with them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais dlodi plant yn gynharach

English

i discussed child poverty earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y trafodais y mater ag ef

English

that is why i discussed the matter with him

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais gydraddoldeb , sydd yn amcan chwech

English

i have covered equality , which is in objective six

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais hyn eisoes â'r ysgrifennydd parhaol

English

i have already discussed this with the permanent secretary

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prif weinidog cymru : fe'i trafodais â chi

English

the first minister : i discussed it with you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais syniadau pobl ynglyn â chynllunio gydag elin ddoe

English

i discussed the issue of perception with elin yesterday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais y siarter hwnnw yn fy sesiwn gwestiynau ddiwethaf

English

i discussed that charter in my last question time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais hyn heddiw gyda chynrychiolwyr o'r lluoedd arfog

English

i discussed this with armed forces representatives today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais hyn gyda'r gweinidog dros yr amgylchedd , sue essex

English

i have discussed this with the minister for environment , sue essex

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ddoe , trafodais sut y gellid datblygu hynny gyda chyllid cymru

English

yesterday , i discussed how that could be developed with finance wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais y mater hwn gyda llefarwyr y gwrthbleidiau a chefais eu cytundeb

English

i discussed this issue with opposition parties ' spokespeople and obtained their agreement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais y mater hwn gyda sue essex pan agorasom y ffordd yn swyddogol

English

sue essex and i discussed this issue when we officially opened the road

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais y pwynt hwnnw'n ddiweddar mewn cyfarfod yng ngholeg llandrillo

English

i recently discussed that point in a meeting at coleg llandrillo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais rai o'r problemau eraill mewn ffermio gyda'r comisiynydd fischler

English

i discussed some of the other problems in farming with commissioner fischler

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : trafodais werthusiad dare , a phrosiectau eraill , gyda'm swyddogion

English

edwina hart : i have discussed the evaluation of dare , and other projects , with my officials

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , trafodais hyn gyda'r albanwyr yng nghynhadledd barcelona , pan oeddwn i yno

English

however , i discussed it with them at the barcelona conference , which the scots and i attended

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodais bontydd gyda dafydd wigley yng ngwynedd ddydd gwener diwethaf a thrafodais hyn hefyd gyda sue essex

English

i discussed bridges with dafydd wigley in gwynedd last friday and i have also discussed this matter with sue essex

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : trafodais y mater hwn gyda'r ysgrifennydd iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn ddiweddar

English

edwina hart : i have discussed this issue recently with the secretary for health and social services

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y gwyr , o bosibl , trafodais ei lythyr gydag aelodau o'r pwyllgor busnes y bore yma

English

as he may know , i raised his letter with members of the business committee this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,767,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK