Results for trais, trais translation from Welsh to English

trais
violence

trais rhywiol
rape

mae trais yn y cartref yn annerbyniol
domestic violence is unacceptable

enghraifft glasurol yw trais yn y cartref
a classic example is domestic violence

mae menywod gartref yn dal i wynebu trais
women at home continue to be the subject of violence

cydnabyddir bod trais domestig yn fater sy'n codi
domestic violence is being recognised as an issue

ei thema fydd effaith trais yn y cartref ar blant
its theme will be the impact of domestic violence on children

mae trais yn y cartref yn aml yn peri dryswch i blant
children are often confused about domestic violence

fodd bynnag , i rai plant , nid trais yn erbyn y fam yn unig ydyw
however , for some children , violence against the mother does not just stop there

mae'r mesur trais yn y cartref , dioddefwyr a throseddau yn rhan hanfodol o'n gwaith ar helpu dioddefwyr trais yn y cartref
the domestic violence , victims and crime bill is a crucial part of our work on helping victims of domestic violence

cytunodd y grŵp bod angen strategaeth trais yn y cartref i gymru gyfan
the group agreed that an all-wales domestic violence strategy was needed

ymhellach , gellir tanlinellu effeithiolrwydd y bartneriaeth drwy ei gwaith ym maes trais yn y cartref
furthermore , the partnership's effectiveness can be highlighted in the matter of domestic violence

buont farw o ganlyniad i ddamweiniau ar y ffordd , trais ar y strydoedd a thrwy hunanladdiad
they have died from road traffic accidents , as the result of street violence , and from suicides

er enghraifft , yn hydref 2001 , gwnaethom lansio llawlyfr adnoddau trais domestig i weithwyr iechyd proffesiynol
for example , in october 2001 , we launched a domestic violence resource manual for health professionals

chwaraeodd ar ofnau rhai cymunedau yn fwriadol a manteisiodd ar yr ofnau hynny er mwyn ennyn trais
it deliberately played upon the fears of certain communities and exploited those fears to whip up violence

canlyniad hynny'n aml yw nad yw menywod yn dod ymlaen ac yn torri cadwyn trais domestig
that often results in women not coming forward and breaking the chain of domestic violence

byddaf yn sicrhau bod ein strategaeth trais yn y cartref yn adeiladu ar hyn ac yn ystyried y mesurau yn y mesur yn llawn
i will ensure that our domestic violence strategy builds on this and takes the measures contained in the bill fully into account

david melding : talaf deyrnged i'ch gwaith dros flynyddoedd lawer i liniaru trais domestig
david melding : i pay tribute to your work over many years to alleviate domestic violence

gellir defnyddio'r mesurau hyn i ymladd trais hiliol neu'r bygythiad ohono mewn unrhyw gymuned
those measures can be used to combat racial violence or the threat of it in any community

cyfeiriaf at y rhai sy'n cysgu ar y strydoedd a'r rheini sy'n dianc rhag trais yn y cartref
i refer to rough sleepers and those fleeing domestic violence