From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peidiwch ag anghofio bod angen gwasanaeth rheilffyrdd effeithlon arnom ar hyd dyffryn conwy er mwyn parhau â'r gwaith digomisiynu ar orsaf ynni niwclear trawsfynydd yn effeithiol
do not forget that we need an efficient rail service along the conwy valley to continue the effective decommissioning of the trawsfynydd nuclear plant
yn achos trawsfynydd , gweithredodd y swyddfa gymreig ei phwer i alw cais cynllunio i mewn ar gyfer dadgomisiynu'r orsaf , gan gynnwys y rhannau storio
in the case of trawsfynydd , the welsh office exercised its power to call in a planning application for decommissioning the station , including storage elements
yn absenoldeb cloddfa tymor hir yn y du , bydd yn rhaid i safle trawsfynydd a , maes o law , wylfa , sydd yn bwysig iawn i economi gogledd a gorllewin cymru , gael cyfleusterau storio gwastraff ar y safle
in the absence of the long-term uk repository , trawsfynydd and , in due course , wylfa , which are of considerable importance to the economy of north and west wales , will require radioactive waste storage facilities on site
( 2 ) cais cynllunio wedi'i alw i mewn , a wnaed gan magnox electric plc , er mwyn adeiladu storfa newydd ar gyfer gwastraff lefel ganolradd yn lle storfeydd sy'n bodoli eisoe ; gostwng hen adeiladau'r adweithydd o 55m i 35m o uchder , a rhoi to a chladin newydd arnynt , yng ngorsaf ynni niwclear trawsfynydd , trawsfynydd , gwynedd
( 2 ) called-in planning application by magnox electric plc for construction of a new intermediate level waste store to replace existing store ; the reduction in height of the former reactor buildings from 55m to 35m and their re-roofing and re-cladding at trawsfynydd nuclear power station , trawsfynydd , gwynedd
