Results for trefniadau translation from Welsh to English

trefniadau cyllidol
financial arrangements

trefniadau adnoddau dynol
human resources arrangements

trefniadau datblygu personol;
personal development arrangements;

trefniadau mentora’r bwrdd
the board mentoring arrangements

cymal enghreifftiol – trefniadau gweinyddol
model clause - administrative arrangements

ni ddylanwadodd ar y trefniadau o gwbl
he had no influence over the procedure

croesawn y trefniadau a amlinellir yma.
we welcome the arrangements outlined here.

mae'r trefniadau presennol yn annheg
the current arrangements are unfair

hoffwn siarad am y trefniadau etholiadol
i want to speak about electoral procedures

dyna yw pwrpas ein trefniadau rheoli perfformiad
that is where our performance management arrangements come in

sicrhau bod ein trefniadau disgyblaeth yn ddigonol.
to ensure that our disciplinary arrangements are adequate.

gwnaethpwyd trefniadau inni gyfarfod i'w drafod
arrangements have been made for us to meet to discuss it

fodd bynnag , mae angen trefniadau gwahanol bellach
however , different arrangements are now needed

rhaid inni anadlu bywyd i'r trefniadau hyn
we must breathe life into these arrangements

fodd bynnag , dymunaf ganolbwyntio ar y trefniadau etholiadol
however , i wish to focus on electoral arrangements

cychwynnwn ar y trefniadau monitro gwerth gorau eleni
we will embark on the best value monitoring arrangements this year

bydd y trefniadau hyn yn darparu ar eu cyfer hwy hefyd
these arrangements will also provide for them

bydd hyn yn disodli trefniadau presennol gwiriadau'r heddlu
this will replace the current arrangements for police checks

cydymdeimlaf â sylwadau alun am y trefniadau ysmygu yn y cynulliad
i sympathise with alun's comments about the smoking arrangements in the assembly

bydd y trefniadau olynol ar gyfer datblygu bae caerdydd yn ddiddorol
the successor arrangements for the cardiff bay development will be interesting