Results for treiglo translation from Welsh to English

treiglo
consonant mutation

cywiro’r gwall treiglo yn y cylch gorchwyl.
to correct the mutation error in the terms of reference.{\i }

i ddibenion cyllideb y cynulliad , yr ydym wedi treiglo ffigurau 2001-02 ymlaen i 2002-03
for the purposes of the assembly budget , we have rolled forward the 2001-02 figures to 2002-03

alun pugh : a oes gennych amcangyfrif o gostau treiglo wagen y cynulliad tua'r gogledd ?
alun pugh : do you have an estimate of the costs of rolling the assembly wagon northwards ?

mae'r oriau olaf yn treiglo tuag at ddiwedd yr 48 awr , sef y terfyn a osodwyd yn yr oriau mân fore dydd mawrth
the deadline of 48 hours , which was set in the early hours of tuesday morning , is fast approaching

does dim angen treiglo ar ôl pob arddodiad dim ond ar ôl yr arddodiaid yn rhigwm 'am, ar, at'. er enghraifft, does dim angen treiglo ar ôl yr arddodiaid cyffredin hyn:
a mutation is not needed after every preposition, only after the prepositions in the rhyme 'am, ar, at'. for example, there is no need to mutate after these common prepositions: