Results for treth ar werth translation from Welsh to English

treth ar werth
value added tax

halen mon ar werth
mon salt

mae treth ar werth sy'n cosbi gwaith trwsio yn wirion
value added tax that penalises repairs is nonsense

yn olaf , codir treth ar dirlenwi
finally , landfill is subject to tax

dychmygwch fod ty ar werth am £80 ,000
imagine that a house is for sale for £80 ,000

prynwyd yr adeilad ar 29 gorffennaf 2002 am £1 ,520 ,450 , gan gynnwys treth ar werth
the building was purchased on 29 july 2002 for £1 ,520 ,450 , including value-added tax

beth yw eich barn bellach ar werth arglwyddi a benodir ?
what is your view now of the value of appointed peers ?

ni chaeir y gwaith cyfan ac felly nid yw ar werth
the whole plant is not being closed down and is therefore not for sale

yn bersonol , bûm yn bleidiol erioed i gael treth ar raddedigion
personally , i have always been in favour of a graduate tax

mae tri thy ar werth yno , a'r isaf yn £230 ,000
there are three houses for sale there , and the cheapest is £230 ,000

pan oedd llafur newydd yn wrthblaid , dywedai o hyd fod treth ar werth ar danwydd cartref yn enghraifft o drethu anuniongyrchol anghyfiawn
when new labour was in opposition , it said repeatedly that value-added tax on household fuel was an example of unjust indirect taxation

ar ôl brawddeg olaf y cynnig ar werth gorau ychwaneger y geiriau :
after the final sentence of the motion on best value add the words :

er enghraifft , yr oedd ty ar werth yn ddiweddar ar lethrau'r wyddfa
for example , a house was for sale recently on the slopes of snowdon

fodd bynnag , cawn rywfaint o anhawster â gwelliant 2 sydd yn ymwneud â chysoni cyfraddau treth ar werth ar atgyweiriadau tai â hynny ar adeiladau newydd
however , we have some difficulty with amendment 2 concerning equalisation of the rates of value added tax on housing repairs with that on new buildings

dyna un o'r egwyddorion y cyfeirir atynt yn y papur gwyn ar werth gorau
that is one of the principles referred to in the best value white paper

erbyn hyn , mae'r safle ar werth a chafwyd cais am osod siop arddangos ceir yno
the site is now for sale , and there has been a bid for a car showroom to go there

cynigiwyd prif safle ysbyty dwyrain morgannwg ar werth ar y farchnad agored drwy broses dendro ffurfiol
the main east glamorgan hospital site was offered for sale on the open market through a formal tender process

dim ond yr ochr drwm a gaeir , ac ni ellir prynu honno os na fydd y melinau terfynu ar werth
it is only the heavy end that will be closed down , and that cannot be bought if the finishing mills are not for sale

cyhoeddodd ddoe ei fod yn bwriadu rhoi'r adran alwminiwm ar werth -- nid yw wedi ei gwerthu eto
it announced yesterday that it was to put the aluminium division up for sale -- it has not sold it yet

er enghraifft , mae treth ar werth ar ynni i'r cartref yn 5 y cant , ond y mae'n 17 .5 y cant ar ddeunyddiau arbed ynni , gyda rhai eithriadau
for example , value added tax on home energy is 5 per cent , but it is 17 .5 per cent on energy saving materials , with some exceptions