Results for trin cleifion translation from Welsh to English

trin
treat

trin erthyglau
article handling

ai felly y dylid trin cleifion ?
is that the right way to treat patients ?

sgiliau trin pobl
people skills

ni allwn ychwaith ddiystyru'r datblygiadau newydd ar gyfer trin cleifion
neither can we ignore the advances in the treatment of patients ' conditions

rhaglen trin delweddname
image manipulation program

byddai hefyd yn trin cleifion yn well ac yn galluogi iddynt gyfranogi yn eu triniaeth
it would also treat patients better and involve them in their treatment

byddai cerbydau o'r fath yn galluogi trin cleifion yn y fan a'r lle
such vehicles would enable patients to be treated at the scene

byddai'n fwy priodol trin llawer o'r cleifion hyn mewn lleoliad clinigol amgen
it would be more appropriate to treat many of these patients in an alternative clinical setting

ar ôl yr holl sôn am strwythurau rhaid inni beidio ag esgeuluso busnes craidd yr nhs , sef trin cleifion
with all the talk of structures we must not be deflected from the core business of the nhs , which is treating patients

caiff cleifion o loegr eu trin yn gynt , sy'n annheg
english patients are being treated quicker , which is not fair

yr ydym bellach yn trin bron i 70 y cant o'r cleifion ar ein rhestrau dewisol drwy gyfrwng llawdriniaethau dydd
we now treat nearly 70 per cent of patients on our elective lists through day surgery

mae'r cynnyrch gm yn well na'r ` cynnyrch naturiol ' o ran trin cleifion â diabetes
the gm product is better than ` the natural product ' when it comes to treating patients with diabetes

mae ystyried ffigurau trin cleifion y gwasanaeth iechyd gwladol yn fater difrifo ; yn gyffredinol , maent yn ddisymud
it is sobering when you consider the national health service's patient treatment figure ; in broad terms , they are static

mae nifer y cartrefi gofal sy'n trin cleifion sy'n camddefnyddio sylweddau wedi haneru dros y blynyddoedd diwethaf
the number of care homes treating substance misuse patients has halved in recent years

dylai cleifion gael eu trin yn lloegr neu mewn gwledydd tramor os na ellir eu trin yng nghymru
patients should be treated in england or abroad if they cannot be treated in wales

efallai bod iwerddon yn llawer nes at gymru ac y gallai fod yn fan lle gallai cleifion gael eu trin
it may be that ireland is much closer to wales and might provide somewhere where patients could be treated

mick bates : yr ydym i gyd yn croesawu'r adnoddau ychwanegol ond y wyrth nesaf fyddai i ddeintyddion fod yn eu lle ac yn trin cleifion
mick bates : we all welcome the extra resources but the next miracle would be for dentists to be in place and treating patients

caiff ei wario ar ddarparu gofal , tra dylai'r cleifion hynny gael eu trin mewn amgylchedd gwahanol
it is being spent on delivering care , when those patients should be being treated in a different environment

croesawaf yr addewid gadarn i greu llochesau diogel lle y gall meddygon sy'n trin cleifion anodd gael eu monitro gan gamerâu teledu cylch cyfyng a weithredir gan bersonél diogelwch
i welcome the substantial pledge to create safe havens where doctors treating difficult patients can be monitored by cctv cameras operated by security personnel