Results for tro i translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

tro i

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

tro:

English

won:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

bob tro

English

always

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Welsh

tro% 1

English

%1's turn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

y tro olaf

English

the last time

Last Update: 2015-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim eich tro chi i rolio yw fo!

English

it is not your turn to roll!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tro clip gwallt

English

hairpin turn

Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

yn sicr dyma'r trydydd tro i rhodri

English

this is certainly the third time for rhodri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

coffi sy'n gwneud y tro i rai, ond ...

English

coffee does the job for some, but ...

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gofynnaf am eglurhad , am y trydydd tro i'm un cell ymennydd

English

i seek clarification , for the third time for my one brain cell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma'r pymthegfed tro i mi godi'r mater hwn yn y siambr

English

this is the fifteenth time that i have raised this issue in the chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes unman i guddio y tro hwn

English

this time there is nowhere to hide

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid i golau basio, tro tywyll

English

light must pass, dark's move

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae hynny'n anodd bob tro i unrhyw weinidog yn y llywodraeth

English

however , that is always difficult for any government minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pryder y bwrdd yw nad oes systemau mewn lle pob tro i wireddu’r ymrwymiadau yma.

English

the board's concern is that there are not always systems in place to fulfil these commitments.

Last Update: 2009-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ble yr oeddech chi peter ? gofynnwyd ichi dro ar ôl tro i ddod i gyfarfod cyhoeddus --

English

where were you , peter ? we asked you time and again to come to a public meeting --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd llawer o blant a oedd yn disgwyl eu tro i gael nofio am ddim eu sianelu i ymgymryd â gwersi tennis

English

many children queuing for free swims were channelled into booking up for tennis lessons

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : diolch i chi am y tro , drefnydd

English

the presiding officer : thank you for the time being , minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : yr wyf am dalfyrru rhai o'm sylwadau am fod eraill yn disgwyl eu tro i siarad

English

brian gibbons : i will curtail some of my comments because others are queuing up to speak

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai rhywun sy'n fwy o sinig na mi yn gallu dweud bod hyn yn gwneud y tro i lafur i'r dim

English

a more cynical person than myself might say that that suits the government down to the ground

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel aelodau'r cynulliad , ac fel cynghorwyr , yr ydym wedi hen ddiflasu ar bobl yn dod atom dro ar ôl tro i gwyno am lifogydd

English

as assembly members , and as councillors , we are sick and tired of people coming to us repeatedly to complain about flooding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,790,206,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK