Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trwy
by
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 10
Quality:
trwy fwyta
swimming
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ymateb trwy ebost...
reply by email
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
darllen & trwy erthyglau
read & through articles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diolch am fod yn enfys trwy storm
thanks for being in my life
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& ymgylchu trwy' r is- blygyll
& recurse subfolders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dechreuaf yr traethawd yma trwy trafod cefndir
contact details
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyna paham yr wyf yn galw heddiw ar y cynulliad cenedlaethol i godi llais ar ran pobl cymru a dioddefwyr trwy'r ynysoedd hyn
that is why i call today on the national assembly to raise its voice on behalf of the people of wales and sufferers throughout these islands
gall ystadegau fod yn ddefyddiol ond hefyd gellir dad-wneud llawer o bethau da trwy ddewis yr hyn yr ydych yn ei ddyfynnu
statistics can be useful but you can also undo many good things by being selective in your quotations
mae'r gweinidog wedi eistedd trwy'r ddadl hon ac wedi gwrando ar yr hyn yr oedd gennym i'w ddweud am yr argymhellion
the minister has sat through this debate and has taken on board what we have said about the recommendations
bydd hyn yn cynnwys sicrhau y fframwaith fasnachu a chymhorthdal cywir , a darparu cyngor trwy sefydliadau megis y rhwydwaith cyswllt ffermio
that will include securing the correct trading and subsidy framework , and providing advice through organisations such as the farming connect network