Results for trwy hyn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

trwy hyn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

trwy

English

by

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 10
Quality:

Welsh

trwy fwyta

English

swimming

Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ymateb trwy ebost...

English

reply by email

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

darllen & trwy erthyglau

English

read & through articles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

diwygio trwy reoliadau 5

English

regulatory reform 5

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cerdded trwy' r ffenestri

English

walk through grouped windows

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anfon gwahoddiad trwy ebost

English

send invitation via email

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynhaliwyd pleidlais trwy ddangos dwylo

English

a vote was held by show of hands

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch am fod yn enfys trwy storm

English

thanks for being in my life

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

& ymgylchu trwy' r is- blygyll

English

& recurse subfolders

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

dechreuaf yr traethawd yma trwy trafod cefndir

English

contact details

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd yn rhaid inni bleidleisio trwy ddangos dwylo

English

we will have to vote by show of hands

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni ystyried hynny wrth weithredu trwy bartneriaeth

English

we must consider that within a partnership approach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine gwyther : nid modd o gyflwyno'r dreth blaleiddiaid trwy'r drws cefn yw hyn

English

christine gwyther : this is not a means of introducing the pesticide tax by the back door

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darparwr gwasanaeth trwy gytundeb a’u cyflogai;

English

a service provider by agreement with their employee;

Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna paham yr wyf yn galw heddiw ar y cynulliad cenedlaethol i godi llais ar ran pobl cymru a dioddefwyr trwy'r ynysoedd hyn

English

that is why i call today on the national assembly to raise its voice on behalf of the people of wales and sufferers throughout these islands

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall ystadegau fod yn ddefyddiol ond hefyd gellir dad-wneud llawer o bethau da trwy ddewis yr hyn yr ydych yn ei ddyfynnu

English

statistics can be useful but you can also undo many good things by being selective in your quotations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai fod hyn yn wers imi baratoi fy ngwelliannau trwy gyfrwng y gymraeg y tro nesaf

English

perhaps this is a lesson for me to prepare my amendments through the medium of welsh next time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r gweinidog wedi eistedd trwy'r ddadl hon ac wedi gwrando ar yr hyn yr oedd gennym i'w ddweud am yr argymhellion

English

the minister has sat through this debate and has taken on board what we have said about the recommendations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hyn yn cynnwys sicrhau y fframwaith fasnachu a chymhorthdal cywir , a darparu cyngor trwy sefydliadau megis y rhwydwaith cyswllt ffermio

English

that will include securing the correct trading and subsidy framework , and providing advice through organisations such as the farming connect network

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,867,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK