Results for trydanwyr translation from Welsh to English

cymeradwyaf undeb arunedig y peirianwyr a'r trydanwyr am ei ymdrechion i roi rhyw fath o gymorth
i commend the aeeu on its efforts to provide a lifeline

mae llywodraethau wedi methu â datrys problemau o ran diffyg seiri coed , plastrwyr , bricwyr , trydanwyr a phlymwyr
governments have failed to solve the problems of a lack of carpenters , plasterers , bricklayers , electricians and plumbers

fodd bynnag , ar yr un pryd yr wyf yn cydnabod bod prinder trydanwyr , nyrsys seiciatryddol a deintyddion , er enghraifft , yn fy etholaeth
however , at the same time i accept that there is a shortage of electricians , psychiatric nurses , and dentists , for example , in my constituency

ar yr un pryd ceir cyflogwyr sy'n methu dod o hyd i bobl â sgiliau arbennig megis plastrwyr , trydanwyr , plymwyr ac yn y blaen
at the same time , there are employers who cannot find people with specific skills such as plasterers , electricians , plumbers and so on

cynrychiola undeb arunedig y peirianwyr a'r trydanwyr grefftwyr yn y diwydiant dur a diwydiannau eraill , a fydd bob amser yn ei chael yn haws i chwilio am swydd ar ôl cael eu diswyddo na'r rhai heb grefft
the amalgamated engineering and electrical union represents craftspeople in the steel industry and elsewhere , who will always find their post-redundancy job search experience easier than those without craft skills

er enghraifft , mae undeb arunedig y peirianwyr a'r trydanwyr , cyngres undebau llafur cymru a british aerospace ym mrychdyn yn gweithio gyda'i gilydd mewn partneriaeth i ddatblygu gwell sgiliau ar gyfer y gweithlu
for example , the amalgamated engineering and electrical union , wales tuc and british aerospace in broughton are working together in partnership to develop better skills for the workforce

bu ichi nodi hefyd , a hynny'n briodol , er ei bod yn hawdd diffinio bylchau mewn sgiliau o ran seiri coed , gosodwyr brics , trydanwyr , plymwyr neu baentwyr , bod y diwydiant adeiladu cyfan yn gymhleth
you also rightly pointed out that although it is easy to define gaps in skills in terms of woodworkers , bricklayers , electricians , plumbers or painters , the entire construction industry is complex