Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my wake up with you over long paths
everything you have in this world is only borrowed for a short time
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uncheck the float over text checkbox.
tynnwch y tic o’r blwch arnofio dros destun.
Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projected growth of competitors over 3 years.
rhagamcan o dwf cystadleuwyr dros 3 blynedd.
Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
{\i at least} every six years for grants over <PROTECTED>.
o {\i leiaf} bob chwe blynedd ar gyfer grantiau dros <PROTECTED>.
Last Update: 2007-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<PROTECTED> has been working with organisations of all kinds and from all sectors for over thirty years.
bu <PROTECTED> yn gweithio gyda sefydliadau o bob math ac o bob sector am dros ddeng mlynedd ar hugain.
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
section 2.3 the group expressed their concern over the comments about a lack of response to the document.
adran 2.3 mynegodd y grŵp eu pryder ynghylch y sylwadau am ddiffyg ymateb i’r ddogfen.
Last Update: 2009-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyfarwyddwr ffilmiau: enillodd oscars am ei ffilmiau amadeusa one flew over the cuckoo’s nest.
film director: he won oscars for his films amadeusand one flew over the cuckoo’s nest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwynheais gynhyrchiad y cwmni o one flew over the cuckoo's nest yr wythnos diwetha ; yr oedd yn enghraifft ragorol o gynhyrchiad theatr
i enjoyed the company's production of one flew over the cuckoo's nest last wee ; it was an outstanding example of theatrical production
hey saturday…over here! ��we’re ready for you! tasty food ��,sensational cocktails �� and the talented meryl elin singing live from 8.30pm. where else would you want to be?! ☺️
hey saturday…over here! ��we’re ready for you! tasty food ��,sensational cocktails �� and the talented meryl elin singing live from 8.30pm. where else would you want to be?! ☺️
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.