Results for ty du translation from Welsh to English

ty du
black hous

ty
house

cari ty
cari ty

carri ty
carri ty

croesawaf yr arosfeydd yn y ty du a chaerllion yn fy etholaeth
i welcome the additional halts that you are proposing in rogerstone and caerleon in my constituency

dywedwyd wrthym fod anawsterau technegol ynghlwm â chysylltu y ty-du â chasnewydd
we were told that there were technical difficulties in linking rogerstone with newport

sector trafnidiaeth y du yw'r drydedd ffynhonnell fwyaf o ollyngiadau nwy ty gwydr yn y du
the uk transport sector is the third largest source of greenhouse gas emissions in the uk

mae'n bwysig agor y rheilffordd hon , oherwydd mae llawer o dai ar safle cyn orsaf bwer y ty-du
it is important that this railway is opened up , because there are many houses on the former rogerstone power station site now

nodi bwriad llywodraeth y du i ad-drefnu ty'r arglwydd ;
notes the uk government's intention to reform the house of lord ;

mae'n amlwg bod gan y gweinidog hynny mewn golwg o ystyried ffordd osgoi ty-du , sydd ar fin agor a datblygiadau eraill mewn rhannau eraill o gymru
the minister obviously has that in mind when you consider the rogerstone bypass , which is coming on-stream , and other developments in other parts of wales

mae'n ardal enfawr , lle y gwelwyd newidiadau aruthrol yn y defnydd a wneir o'r ti ; soniasoch am safle ty-du
it is a huge area , where there have been massive changes in land us ; you mentioned the rogerstone site

a gytunech , brif weinidog , fod teithio ar reilffyrdd yn rhan bwysig o bolisi trafnidiaeth integredig ? bydd agor rheilffordd glyn ebwy , drwy'r ty du , yn cyfrannu'n fawr at ostwng lefelau traffig ar yr m4 , felly a allwch geisio sicrhau y caiff y rheilffordd honno ei hagor cyn 2009 ?
would you agree , first minister , that rail travel is a major part of an integrated transport policy ? the opening of the ebbw valley line , via rogerstone , will go a long way towards relieving traffic levels on the m4 , so can you try to ensure that the line is opened before 2009 ?