Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pont rhyd fendigaid
glorious rye bridge
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nant rhyd y meirch
nant rhyd _the _horses
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble wyt tyn my nutanix
where are you living
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wyt tyn eisiau rhiw gyda fi
tyn eisau
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modd ansawdd canolig (amgodiad tyn, gollyngus).
enter the hostname and display number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gweithiodd llawer o bobl yn galed gan ymgodymu â dyddiadau terfynol tyn , ond yr ydym wedi dechrau arni ac yn symud ymlaen
many people have worked hard and fought with tight deadlines , but we are now underway and moving ahead
lleddfwyd pryderon pobl yng ngwauncaegurwen , rhyd-y-fro a brynaman oherwydd eich arweinyddiaeth yn y gymuned
it was because of your leadership in the community that people's concerns were assuaged in gwauncaegurwen , rhyd-y-fro and brynaman
ar ôl dwy flynedd o rowndiau gwariant cyhoeddus tyn , gwelir twf gwirioneddol ar gyfer addysg ar ben y £110 miliwn o arian a gyhoeddwyd eisoes ar gyfer iechyd
after two years of tight public expenditure rounds , there is real growth for education to add to the £110 million of health moneys already announced
bwriedir buddsoddi tua £6 miliwn mewn adeiladu adeiladau newydd yn rhyd-y-blew yng nglynebwy ac yn y blaenau , gan roi'r cyfle i greu dros 400 o swyddi
some £6 million is to be invested in the construction of new premises at rhyd-y-blew in ebbw vale and at blaina , creating the potential for over 400 jobs